Traducción de la letra de la canción Since Day One - Esham

Since Day One (original)

Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on the streets…
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on the street, what’you say son?
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on these streets, what’you say son?
Time to cook up, got the California hook-up
My paper’s stacked like skyscrapers, gotta look up
24 parlay, tryin’a do a show a day
Move a-half-a brick of Yay, get the fuck up out my way
OH NO, I don’t give a fuck again
Cock my UZI you might catch a buck, my friend
Guns and grams, you know that’s what we on
Servin' Zips in zones, that’s what we on
Movin' bricks and O’s, that’s what we on
Pounds of Kush to grow, that’s what we on, Yo
Summertime snow, that’s what we on
Countin' cash all night, 'til the early mizzorn
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on the street, what’you say son?
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on these streets, what’you say son?
A-1 Yola, Caine and baking soda
Takin' your orders, I’m the bolder promoter
Went from rocks to 8 balls, half Oz’s
Full Onions to QP’s, a afee to a half a B
Now I’m in the streets of the D
And if you wanna get money, then you’re fuckin' with me
But if you’re broke and can’t cope, write a suicide note
Cuz if you come short with my money, then your ass’ll get smoked
I ain’t no joke, don’t provoke the pistol smoke
Takin' penitentiary chances, livin' life with dope, bitch!
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on the street, what’you say son?
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on these streets, what’you say son?
Sitting down in a weight house, countin' the bricks
Duncan-Hines, Betty Crocker, all in the mix
Sara Lee, bake me a C-A-K-E
Rollin' through your hood with my shit off safety
Boomin' narcotics, Reel Life Product
Through Hell I ball, in gasoline draws, yall
Read fed magazine with teflon bullets
Schizophrenic, Manic depressed, when I pull it
Rubber band rapper, all my knots, sittin' in spots
Duckin' from cops, still servin' when the block is hot
POP POP goes the weasel, I’m diesel
Stuntin' on these hoes, like I’m Evel Knievel
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on the street, what’you say son?
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on these streets, what’you say son?
This is dedicated to the niggas who been down since day one…
Day one…
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on the street, what’you say son?
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on these streets, what’you say son?
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on the street, what’you say son?
Since day one, I been pushin' A1
Movin' Yola on these streets, what’you say son?

(traducción)

Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en las calles...
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en la calle, ¿qué dices hijo?
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en estas calles, ¿qué dices hijo?
Es hora de cocinar, tengo la conexión de California
Mi papel está apilado como rascacielos, tengo que mirar hacia arriba
24 parlay, tratando de hacer un show al día
Mueve medio ladrillo de Yay, lárgate de mi camino
OH NO, me importa una mierda de nuevo
Dobla mi UZI, podrías ganar un dólar, amigo mío
Pistolas y gramos, sabes que en eso estamos
Servin 'Zips en zonas, eso es lo que hacemos
Moviendo ladrillos y O's, eso es lo que hacemos
Libras de Kush para crecer, en eso estamos, Yo
Nieve de verano, eso es lo que hacemos
Contando efectivo toda la noche, hasta la madrugada
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en la calle, ¿qué dices hijo?
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en estas calles, ¿qué dices hijo?
A-1 Yola, Caine y bicarbonato de sodio
Tomando tus órdenes, soy el promotor más audaz
Pasó de rocas a 8 bolas, la mitad de Oz
Cebollas completas a QP, un afee a una media B
Ahora estoy en las calles de la D
Y si quieres conseguir dinero, entonces me jodes
Pero si estás quebrado y no puedes hacer frente, escribe una nota de suicidio
Porque si te quedas corto con mi dinero, entonces te fumarán el trasero
No es broma, no provoques el humo de la pistola
¡Tomando riesgos en la penitenciaría, viviendo la vida con droga, perra!
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en la calle, ¿qué dices hijo?
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en estas calles, ¿qué dices hijo?
Sentado en una casa de pesas, contando los ladrillos
Duncan-Hines, Betty Crocker, todos en la mezcla
Sara Lee, hornéame un C-A-K-E
Rodando a través de tu capucha con mi mierda de seguridad
Estupefacientes en auge, producto Reel Life
A través del infierno yo bola, en sorteos de gasolina, yall
Leer revista alimentada con balas de teflón
Esquizofrénico, maníaco deprimido, cuando lo jalo
Rapero de banda elástica, todos mis nudos, sentados en lugares
esquivando a los policías, todavía sirviendo cuando el bloque está caliente
POP POP va la comadreja, soy diesel
Stuntin 'en estas azadas, como si fuera Evel Knievel
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en la calle, ¿qué dices hijo?
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en estas calles, ¿qué dices hijo?
Esto está dedicado a los niggas que han estado abajo desde el primer día...
Día uno…
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en la calle, ¿qué dices hijo?
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en estas calles, ¿qué dices hijo?
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en la calle, ¿qué dices hijo?
Desde el primer día, he estado empujando A1
Movin' Yola en estas calles, ¿qué dices hijo?