Traducción de la letra de la canción Slug Froma 45 - Esham

Slug Froma 45 (original)

I caught me a slug froma 45
Now I gotta take a dive
I’m suicidal
I’m trying not to stay alive
Voices in my head keep telling me they wanna kill me
And bullets from this gun keep tellin' me they wanna feel me
I’m sicker then I should be
So I kick it kinda critical
Psycho like a mad man
In a hospital
But you wanna put 'em in me
Put 'em in me
Do it quick
Then put me in the ground with my balls and my dick
I caught a slug froma 45
Slug from .45
Was my cause of death
I tried to squeeze the trigger
But there was no more bullets left
A hole in my head
A fucking hole in my head
Bury me alive
But I’m better off dead
Damn, I feel like I wanna die
And murder’s my alibi
I know that I gonna die
When bullets fly
Should i put the barrel in my mouth
And close my eyes?
A man never cries when he dies
And I
I caught a slug froma 45
I caught a slug
And got drugged
My grave got dugged
I heard chug-a-lug
When my head squirted blood
My body beaten bad
Brother but my body bled
And when I squirt off lead
I’m putting out my own head
I wonder why I did it
Did it, why i do, I done it
I play the game of death
And i guess I finally won it
I never fronted
But I’m fronting
For the fact I fail
Dead men don’t say goodbye
Guess I’ll see your ass in Hell
I caught a slug froma 45

(traducción)

Me atrapo una babosa de un 45
Ahora tengo que darme un chapuzón
soy suicida
Estoy tratando de no permanecer con vida
Voces en mi cabeza siguen diciéndome que quieren matarme
Y las balas de esta pistola siguen diciéndome que quieren sentirme
Estoy más enfermo de lo que debería estar
Así que lo pateo un poco crítico
Psicópata como un loco
En un hospital
Pero quieres ponerlos en mí
Ponlos en mí
Hazlo rápido
Entonces ponme en el suelo con mis bolas y mi polla
Cogí una babosa de un 45
Babosa de .45
fue mi causa de muerte
Traté de apretar el gatillo
Pero no quedaban más balas
Un agujero en mi cabeza
Un maldito agujero en mi cabeza
entiérrame vivo
Pero estoy mejor muerto
Maldita sea, siento que quiero morir
Y el asesinato es mi coartada
Sé que voy a morir
Cuando las balas vuelan
¿Debería poner el cañón en mi boca?
y cerrar los ojos?
Un hombre nunca llora cuando muere
Y yo
Cogí una babosa de un 45
Atrapé una babosa
y me drogué
mi tumba fue cavada
Escuché chug-a-lug
Cuando mi cabeza chorreaba sangre
Mi cuerpo golpeado mal
Hermano pero mi cuerpo sangró
Y cuando escupo plomo
Estoy sacando mi propia cabeza
Me pregunto por qué lo hice
Lo hice, por qué lo hago, lo hice
Yo juego el juego de la muerte
Y supongo que finalmente lo gané
nunca me enfrenté
pero estoy al frente
Por el hecho de fallar
Los muertos no se despiden
Supongo que veré tu trasero en el infierno
Cogí una babosa de un 45