| In Detroit, everybodys hungry, trying to hustle
| En Detroit, todo el mundo tiene hambre, tratando de apresurarse
|
| In Detroit, nobodys got a deal with Russel
| En Detroit, nadie consiguió un trato con Russel
|
| In Detroit, you’ll be lucky if your not a victim of a shooting
| En Detroit, tendrás suerte si no eres víctima de un tiroteo
|
| In Detroit, crack-head zombies still prostituting
| En Detroit, los zombis drogadictos siguen prostituyéndose
|
| In Detroit, where the underground rap don’t get played
| En Detroit, donde el rap clandestino no se toca
|
| On the airwaves unless, Paul or Bushman got paid
| En las ondas de radio a menos que paguen a Paul o Bushman
|
| In Detroit — bitch, you ain’t even from Detroit
| En Detroit, perra, ni siquiera eres de Detroit
|
| Fuck your rep, 7 Mile is where the hustlers at
| A la mierda tu representante, 7 Mile es donde están los buscavidas
|
| In Detroit, ain’t no fucking freestylin, ain’t no time for that
| En Detroit, no hay maldito estilo libre, no hay tiempo para eso
|
| Got twenty-fours on the eighty-four Regal and I’m grindin
| Tengo veinticuatro en el ochenta y cuatro Regal y estoy grindin
|
| Detroit, know my name, in Detroit, it’s cocaine
| Detroit, conoce mi nombre, en Detroit, es cocaína
|
| In Detroit, don’t play no ho games they’ll blow out your brains
| En Detroit, no juegues juegos que te volarán los sesos
|
| In Detroit, you can catch me on 7 mile
| En Detroit, puedes alcanzarme en 7 millas
|
| In Detroit, where the bitches and niggas, they live wild
| En Detroit, donde las perras y los negros viven salvajes
|
| In Detroit, where you find the dope game is shitty
| En Detroit, donde encuentras el juego de la droga es una mierda
|
| In Detroit, where the bitches show assholes and titties
| En Detroit, donde las perras muestran culos y tetas
|
| In Detroit, where the niggas and bitches, they build cars
| En Detroit, donde los niggas y las perras construyen autos
|
| In Detroit, we got hoodrats and ghetto stars
| En Detroit, tenemos hoodrats y estrellas del gueto
|
| In Detroit, we ain’t taking no shit from nobody
| En Detroit, no aceptamos una mierda de nadie
|
| In Detroit, we got Sammy the Bull and John Gotti
| En Detroit, tenemos a Sammy the Bull y John Gotti
|
| In Detroit, we got pimps and players, hoes and macks
| En Detroit, tenemos proxenetas y jugadores, azadas y macks
|
| In Detroit, we ride Regals, Chevys, and Cadillacs
| En Detroit, manejamos Regals, Chevys y Cadillacs
|
| Gettin money by the stack from the rap for the crack
| Obteniendo dinero por montones del rap para el crack
|
| In Detroit, its like that, liquor stores for the blunt and
| En Detroit, es así, tiendas de licores para los contundentes y
|
| In Detroit, we got arabs that look like Bin Ladin
| En Detroit, tenemos árabes que se parecen a Bin Ladin
|
| In Detroit, we got bitches and niggas that stay plottin
| En Detroit, tenemos perras y niggas que se quedan tramando
|
| In Detroit, we stay rottin, forgive but not forgotten
| En Detroit, nos quedamos podridos, perdonar pero no olvidar
|
| Potatoes stay au gratin, come close and catch a hot one
| Las patatas se quedan gratinadas, acércate y coge una caliente
|
| In Detroit, you can be a victim of the ghetto
| En Detroit, puedes ser una víctima del gueto
|
| In Detroit, got more rock than heavy metal
| En Detroit, hay más rock que heavy metal
|
| In Detroit, bitches slide down the pole butt-naked
| En Detroit, las perras se deslizan por el poste desnudas
|
| In Detroit, some real and some fake it, some snake it
| En Detroit, algunos reales y otros falsos, algunos lo engañan
|
| In Detroit, mu’fuckas just hope they make it
| En Detroit, los mu'fuckas solo esperan que lo logren
|
| In Detroit, I can’t take it, so I just wanna break shit
| En Detroit, no puedo soportarlo, así que solo quiero romper mierda
|
| Detroit got some winners, Detroit got some losers
| Detroit tiene algunos ganadores, Detroit tiene algunos perdedores
|
| Detroit got the best dope-dealers and drug-abusers
| Detroit tiene los mejores narcotraficantes y drogadictos
|
| And I be the rabbit-killer, the killer who kill rabbit
| Y yo seré el asesino de conejos, el asesino que mata conejos
|
| In Detroit they bust automatics at trailer park addicts
| En Detroit rompen las automáticas de los adictos al parque de casas rodantes
|
| Across 8 mile in Detroit, you hate my style
| A lo largo de 8 millas en Detroit, odias mi estilo
|
| Soopa Villain in Detroit, I’m at the top of the pile
| Soopa Villain en Detroit, estoy en la parte superior de la pila
|
| In Detroit, got the fix for you niggas who broke
| En Detroit, obtuve la solución para ustedes, niggas que rompieron
|
| In Detroit, we got the weed, speed, raw, and coke
| En Detroit, tenemos la hierba, la velocidad, la cruda y la coca
|
| In Detroit, where the bums will rush your ass
| En Detroit, donde los vagabundos correrán por tu culo
|
| Where the little old ladies do the hundred-yard dash
| Donde las viejecitas corren los cien metros
|
| In Detroit, where the bitches look fine as Hell
| En Detroit, donde las perras se ven tan bien como el infierno
|
| But if you slap that bitch up, you gotta go to jail
| Pero si abofeteas a esa perra, tienes que ir a la cárcel
|
| In Detroit, we got the space-age futeristic
| En Detroit, tenemos la era espacial futurista
|
| Nigga, check my statistics, my number is unlisted
| Nigga, revisa mis estadísticas, mi número no está en la lista
|
| In Detroit, where you got to be fly as Hell
| En Detroit, donde tienes que volar como el infierno
|
| With your attitude shitty like your shit don’t smell
| Con tu actitud de mierda como si tu mierda no oliera
|
| And Detroit, ain’t big ya got East to West
| Y Detroit, no es grande, tienes de este a oeste
|
| North end to the end, and down to Southwest
| Extremo norte hasta el final y hasta el suroeste
|
| And don’t forget the HP and small-ass Hamtramack
| Y no olvides el HP y el pequeño Hamtramack.
|
| I’m talking 'bout Detroit, understand it, God damn it
| Estoy hablando de Detroit, entiéndelo, maldita sea
|
| And if you dont know the places I called off
| Y si no sabes los lugares que cancelé
|
| You probably a weak-ass nigga from the burbs, extra soft | Probablemente seas un negro débil de los suburbios, extra suave |