Traducción de la letra de la canción True - Esham

True (original)

Im buzzin, I need some True
Not like the shit that you smoke that you grew
Straight from Jamaica where the green grass grow
Cop me some Tops and Im ready to go Roll me a big fat bat of the true up Hide my bag while I call the crew up Blaze my J and take a strong toke
Then (coughs) choke off the true smoke
But aint no thang, Im game to take another puff
And as I smoke I say damn thats some good stuff
I can roll a J in 3 seconds flat
At a baseball game I be blazin a bat
In school, I’m cool, smoke a J in the can
No homegrown please just straight up Ghan
Keep a bic in my pocket cuz im ready to flick
Keep the true in my drawls by my balls and my dick
If you try to smoke me you can be straight up lit
I smoke the type of shit you cant fuck with
If you take a strong toke it’ll turn your lungs blue
And that fresh smellin True green grass is on you
No tellin how much True I consume
The shit’s so potent you’ll catch a contact in the next room
When I blaze it’s just like smog
Niggaz wake up in the morning and thinks it’s early morning fog
I gotta have it, gotta smoke it, gotta have it I can afford to be blowed cuz my lifestyle’s lavish
True’s in the house when I walk in the place
Blaze up a J and blow smoke in ya face
My lifestyle’s wild I can never go wrong
And I smoke more True than Cheech &Chong
I gotta get some more True cuz my bag’s gettin low
Jump in the ride headed for the True store
Give me a pound of your best Sensimillia
Cuz I come everyday you oughta hook me up a deal
Just then the cops had to raid the place
So I puffed on my J and blew smoke in they face
They put us in cop car, me and my man Jack and Pete
Blazin up True in the backseat
The cop jumped in and he wasn’t jokin
He said go to jail or give me that shit you been smokin
I said cool and didn’t even think about it As for the True, never leave home without it

True (traducción)

Estoy zumbando, necesito algo de True
No como la mierda que fumas que creciste
Directamente desde Jamaica donde crece la hierba verde
Cómprame un poco de Tops y estoy listo para ir Enróllame un bate grande y gordo del true up Esconde mi bolso mientras llamo a la tripulación Enciende mi J y toma una calada fuerte
Entonces (tos) ahoga el verdadero humo
Pero no es nada, estoy listo para dar otra bocanada
Y mientras fumo, digo maldita sea, eso es algo bueno
Puedo rodar una J en 3 segundos planos
En un juego de béisbol, estaré ardiendo como un bate
En la escuela, estoy bien, fumo una J en la lata
No de cosecha propia, por favor, directamente Ghan
Mantengo un bic en mi bolsillo porque estoy listo para lanzar
Mantener la verdad en mis sorteos por mis bolas y mi pene
Si intentas fumarme, puedes estar directamente iluminado
Fumo el tipo de mierda con la que no puedes joder
Si das una calada fuerte, tus pulmones se volverán azules
Y ese olor fresco en la hierba verde verdadera está en ti
No sé cuánto consumo de True
La mierda es tan potente que atraparás un contacto en la habitación de al lado
Cuando ardo es como el smog
Niggaz se despierta por la mañana y piensa que es niebla matutina
Tengo que tenerlo, tengo que fumarlo, tengo que tenerlo Puedo permitirme que me la chupen porque mi estilo de vida es lujoso
True está en la casa cuando entro en el lugar
Enciende una J y sopla humo en tu cara
Mi estilo de vida es salvaje, nunca puedo equivocarme
Y fumo más True que Cheech & Chong
Tengo que conseguir algo más de True porque mi bolsa se está agotando
Súbete al viaje que se dirige a la tienda True
Dame una libra de tu mejor Sensimillia
Porque vengo todos los días, deberías hacerme un trato
En ese momento, la policía tuvo que allanar el lugar.
Así que inspiré mi J y les eché humo en la cara
Nos pusieron en un coche de policía, a mí y a mi hombre Jack y Pete
Blazin up True en el asiento trasero
El policía intervino y no estaba bromeando.
Dijo que vayas a la cárcel o me des esa mierda que has estado fumando
Dije genial y ni siquiera lo pensé En cuanto a la Verdad, nunca salgas de casa sin ella