Traducción de la letra de la canción Hallelujah New World - Eskobar

Hallelujah New World (original)

There’s a new world outside
Your door and you don’t
New world outside your door
And you don’t recognize a thing
A switch from a steady
Depression to an anxiety attack
To ask for thanks is proof
Of needed brains that someone lacks
Would you wanna go around
In that state of chain for life
See you pick the lock and before
You’re free you’ll be running for a while
I don’t understand, you don’t understand
The solution that I bring
I was hoping my help be praised
And soon I’d hear you sing
Hallelujah new world
Come dancing thru these streets
With a message of love
Hallelujah new world
Now I see the days
Before these were absurd
Is there a chance for something
Good to come out of this
The theory of Gap and Core
It certainly exists
Well, up and down and back and forth
My mind has lost it’s range
A hungry monster coming on
Or an unavoidable change
Hallelujah new world
Come dancing thru these streets
With a message of love
Hallelujah new world
Now I see the days
Before these were absurd
I’m sorry I don’t know enough
To tell right from wrong
In this chaotic mess
Not sure anyone does
But if, then tell me what’s best
Hallelujah new world
Come dancing thru these streets
With a message of love
Hallelujah new world
Now I see the days
Before these were absurd
Hallelujah new world
Come dancing thru these streets
With a message of love
Hallelujah new world
Now I see the days
Before these were absurd
Hallelujah new world
Come dancing thru these streets
With a message of love
Hallelujah new world
Now I see the days
Before these were absurd

(traducción)

Hay un nuevo mundo afuera
tu puerta y tu no
Nuevo mundo fuera de tu puerta
Y no reconoces nada
Un cambio de un constante
Depresión a un ataque de ansiedad
Pedir gracias es prueba
De cerebros necesarios que a alguien le faltan
¿Quieres dar una vuelta?
En ese estado de cadena de por vida
Te veo abrir la cerradura y antes
Eres libre, estarás corriendo por un tiempo
no entiendo, tu no entiendes
La solución que traigo
Esperaba que mi ayuda fuera alabada
Y pronto te escucharía cantar
Aleluya nuevo mundo
Ven a bailar por estas calles
Con un mensaje de amor
Aleluya nuevo mundo
Ahora veo los días
Antes estos eran absurdos
¿Hay alguna posibilidad de algo?
bueno salir de esto
La teoría de la Brecha y el Núcleo
Ciertamente existe
Bueno, arriba y abajo y de ida y vuelta
Mi mente ha perdido su rango
Un monstruo hambriento se acerca
O un cambio inevitable
Aleluya nuevo mundo
Ven a bailar por estas calles
Con un mensaje de amor
Aleluya nuevo mundo
Ahora veo los días
Antes estos eran absurdos
Lo siento, no sé lo suficiente
Para distinguir el bien del mal
En este desorden caótico
No estoy seguro de que alguien lo haga
Pero si, entonces dime qué es lo mejor
Aleluya nuevo mundo
Ven a bailar por estas calles
Con un mensaje de amor
Aleluya nuevo mundo
Ahora veo los días
Antes estos eran absurdos
Aleluya nuevo mundo
Ven a bailar por estas calles
Con un mensaje de amor
Aleluya nuevo mundo
Ahora veo los días
Antes estos eran absurdos
Aleluya nuevo mundo
Ven a bailar por estas calles
Con un mensaje de amor
Aleluya nuevo mundo
Ahora veo los días
Antes estos eran absurdos