Traducción de la letra de la canción The Art Of Letting Go - Eskobar

The Art Of Letting Go (original)

Well it’s the art of letting go
I don’t really think I know
But i have to find a place to rest
Right now
It is tearin' me apart
And its a, no good mode for my heart
Please tell me and I’ll step away
Right now
Cause what you’ve said, and what you’ve done, they don’t match so I’m confused
And all this time, when you’ve been gone, I feel my hope has been abused
Cause now you’re back, I see the truth, and now I know that I’ve been used
I find it cold, i find it cruel, that’s who you are
Well it’s the art of letting go
I really wish I’d known
Cause being a puppet on a string
Is no good
Cause what you’ve said, and what you’ve done, they don’t match so I’m confused
And all this time, when you’ve been gone, I feel my hope has been abused
Cause now you’re back, I see the truth, and now I know that I’ve been used
I find it cold, I find it cruel, that’s who you are
And I had to find a place to rest
Yeah I had to find a place to rest
Oh yes I had to find a place to rest
Right there
Cause what you said, and what you did, they wouldn’t match so I’s confused
And all that time, when you were gone, I felt my hope had been abused
Cause now you came back, I saw the truth, and then I knew that I’d been used
I find it cold, I find it cruel, that’s who you are

(traducción)

Bueno, es el arte de dejar ir
Realmente no creo que lo sepa
Pero tengo que encontrar un lugar para descansar
Ahora mismo
Me está destrozando
Y es un modo no bueno para mi corazón
Por favor, dímelo y me iré
Ahora mismo
Porque lo que has dicho y lo que has hecho, no coinciden, así que estoy confundido
Y todo este tiempo, cuando te has ido, siento que mi esperanza ha sido abusada
Porque ahora estás de vuelta, veo la verdad, y ahora sé que he sido usado
Lo encuentro frío, lo encuentro cruel, eso es lo que eres
Bueno, es el arte de dejar ir
Realmente desearía haberlo sabido
Porque ser un títere en una cuerda
No es bueno
Porque lo que has dicho y lo que has hecho, no coinciden, así que estoy confundido
Y todo este tiempo, cuando te has ido, siento que mi esperanza ha sido abusada
Porque ahora estás de vuelta, veo la verdad, y ahora sé que he sido usado
Lo encuentro frío, lo encuentro cruel, eso es lo que eres
Y tuve que encontrar un lugar para descansar
Sí, tenía que encontrar un lugar para descansar
Oh, sí, tenía que encontrar un lugar para descansar
Justo ahí
Porque lo que dijiste y lo que hiciste, no coincidirían, así que estoy confundido
Y todo ese tiempo, cuando te fuiste, sentí que mi esperanza había sido abusada
Porque ahora regresaste, vi la verdad, y luego supe que había sido utilizado
Lo encuentro frío, lo encuentro cruel, eso es lo que eres