Traducción de la letra de la canción Sorries - Ester Rada

Sorries (original)

sorries always come with warnings
not this, not that, i got nothing left.
breath in, i forgot to bring in
a smile for a while, might make you
come in, come in
heavy this load, i way too ivy
no roads no wheels, smoke defines me
ache is what i feel inside
beside i’m blind, can see no change
and you know i’ve tried
i need your lovin to wash it all away
lend me your shoulder, i need a place to rest my head
you are the one who always say’in tomrrow is another day
please stay, please, please stay
ah ah ah ohi
i’m floating the memories
are floating got lost whle searching
in doubts i’m sinking
playing hide and seek with present
borders i always miss them
and future makes me afraid it
i need your lovin to wash it all away
lend me your shoulder, i need a place to rest my head
you are the one who always say’in tomrrow is another day
please stay, please, please stay
ohi oh oh oh ohi
i need your lovin to wash it all away
eh eh eh eh hey
lend me your shoulder, i need a place to rest my head
you are the one who always say’in tomrrow is another day
oh you say tomorrow is another day

Sorries (traducción)

lo siento siempre vienen con advertencias
no esto, no aquello, no me queda nada.
respiro, me olvidé de traer
una sonrisa por un rato, podría hacerte
entra, entra
pesada esta carga, yo demasiado hiedra
sin carreteras sin ruedas, el humo me define
dolor es lo que siento por dentro
además estoy ciego, no puedo ver ningún cambio
y sabes que lo he intentado
Necesito tu amor para lavarlo todo
Préstame tu hombro, necesito un lugar para descansar mi cabeza
tu eres el que siempre dice'mañana es otro día
por favor, quédate, por favor, quédate
ah ah ah ohi
Estoy flotando los recuerdos
están flotando se perdieron mientras buscaban
en dudas me estoy hundiendo
jugando al escondite con el presente
fronteras siempre las extraño
y el futuro me da miedo
Necesito tu amor para lavarlo todo
Préstame tu hombro, necesito un lugar para descansar mi cabeza
tu eres el que siempre dice'mañana es otro día
por favor, quédate, por favor, quédate
ohi oh oh oh ohi
Necesito tu amor para lavarlo todo
eh eh eh eh oye
Préstame tu hombro, necesito un lugar para descansar mi cabeza
tu eres el que siempre dice'mañana es otro día
Oh, dices que mañana es otro día