Traducción de la letra de la canción Beautiful - Esthetic Education

Beautiful (original)

You point the finger at my head
Like a gun, like you just want to shoot me
What have I done to deserve this hate of yours?
I know its not easy for you
To feel like you used to
We’re together for some time now
Please try to give back too
It’s not easy, for me
To see how you have lost
All feelings for your man
Hmmm…
I know, it’s not easy for you
To say you’re sorry too
Let’s get together and try to work it through
You try to blame me
For your ills and hurt and pain
You try to say, I am not good enough for you
It’s beautiful, it’s beautiful
How, how you break me
With five words to my heart
And how, you just slap me, one by one
I cry
I know you feel I’ve lost the touch
I’ve lost the words
I know you feel I am not enough for you
Well it’s beautiful
How, how you break me
Oh you push me down you make me up and you break me down
And how, how you hurt me
With your words, I cry
You say we have gone another way from each other
It’s beautiful (5x)
It’s beautiful

Beautiful (traducción)

Señalas con el dedo a mi cabeza
Como un arma, como si solo quisieras dispararme
¿Qué he hecho yo para merecer este odio tuyo?
Sé que no es fácil para ti
Para sentirte como antes
Estamos juntos desde hace algún tiempo
Intenta retribuir también
No es fácil, para mí.
Para ver como has perdido
Todos los sentimientos por tu hombre
Mmm…
Lo sé, no es fácil para ti
Para decir que lo sientes también
Reunámonos e intentemos resolverlo
tratas de culparme
Por tus males y heridas y dolores
Intentas decir, no soy lo suficientemente bueno para ti
es hermoso, es hermoso
¿Cómo, cómo me rompes?
Con cinco palabras a mi corazón
Y cómo, solo me abofeteas, uno por uno
Lloro
Sé que sientes que he perdido el toque
he perdido las palabras
Sé que sientes que no soy suficiente para ti
bueno es hermoso
¿Cómo, cómo me rompes?
Oh, me empujas hacia abajo, me haces subir y me derribas
Y como, como me haces daño
con tus palabras lloro
Dices que nos hemos ido por otro camino el uno del otro
es hermoso (x5)
Es bonito