Traducción de la letra de la canción Horrible Disaster - Esthetic Education

Horrible Disaster (original)

Horrible disaster
Horrible disaster
That we met each other
Tonight
You are tall and ugly
I am fat and hairy
Lets get together
And have a baby
What does it matter
That you are ugly
If people look at you
Lets get together
And dance the tango
Come on closer
And people look at us
Horrible disaster
Horrible disaster
Your lips are like plaster
On mine
When you hold me tighter
I feel quite unhealthy
But hey, were together
Tonight
What does it matter
That you are ugly
If people look at you
Lets get together
And do a Tango
I’m gonna push you down
You gonna hold me up
Lets get together
And hold each other
Lets make a baby
And sleep with me tonight
We will live together
A happy family
You’ll have plastic, surgery
I will loose a lot of weight
And look so damn sexy
But why, why are people looking at me?
Oh God, oh God
Why did you make me
So very ugly, that people look at me?
AAAAh!
AAAAh!
Lets get together
And make an ugly baby
Lets hold each other
And dance the night
Lets live together
And people look at us
Ah, hein, I love you
Take off all your clothes
Lets go to the kitchen
And make love on the floor

Horrible Disaster (traducción)

horrible desastre
horrible desastre
Que nos conocimos
Esta noche
eres alto y feo
soy gorda y peluda
Vamos a juntarnos
y tener un bebe
Que importa
que eres feo
Si la gente te mira
Vamos a juntarnos
y bailar el tango
Ven más cerca
Y la gente nos mira
horrible desastre
horrible desastre
tus labios son como yeso
En la mia
Cuando me abrazas más fuerte
Me siento bastante mal de salud.
Pero bueno, estaban juntos
Esta noche
Que importa
que eres feo
Si la gente te mira
Vamos a juntarnos
y haz un tango
te voy a empujar hacia abajo
me vas a sostener
Vamos a juntarnos
Y abrazarnos
Vamos a hacer un bebé
Y duerme conmigo esta noche
Viviremos juntos
Una familia feliz
Tendrás cirugía plástica
voy a perder mucho peso
Y lucir tan malditamente sexy
Pero ¿por qué, por qué la gente me mira?
Oh Dios, Oh Dios
¿Por qué me hiciste
¿Tan feo que la gente me mire?
AAA Ah!
AAA Ah!
Vamos a juntarnos
Y hacer un bebé feo
Vamos a abrazarnos
Y baila la noche
Vivamos juntos
Y la gente nos mira
Ah, hein, te amo
Quítate toda la ropa
vamos a la cocina
Y hacer el amor en el suelo