Traducción de la letra de la canción Through The Blue - Evan And Jaron

Through The Blue (original)

I plan to take every moment that you are
And hang them on the wall
I can’t explain what you did to me
But I can frame it all
And when I say goodnight
I’ll find you there
Starring at me with those eyes
And walking me to the bedroom
And ohhh
I wish I could see you back
I hope you’re fine wherever you are
And know that I think about you all the time
I, I smile through the blue for you
Even though it’s hard to stay awake some days
And baby I smile sometimes through the blue for you
Even though I know you’re a million miles away
I had to leave work again early today
Everyone thinks I’m lazy
I had to be home when you go there
I must be going crazy
And when I say goodnight
I’ll find you there
Starring at me with those eyes
And walking me to the bedroom
And ohhh
I wish I could see you back
I hope you’re fine wherever you are
That you’re with me all the time
I, I smile through the blue for you
Even though it’s hard to stay awake some days
And baby I smile sometimes through the blue for you
Even though I know you’re a million miles away
Sometimes I wake up to the sweet sounds of the earth
I wonder, is that you
Sometimes in the morning when I order my coffee
I order one for you
(guitar solo)
Babdy I, I smile through the blue for you
Even though it’s hard to stay awake some days
Baby I smile through the blue for you
Even though I know you’re a million miles away
And I’ll never understand why you went away…

(traducción)

Planeo tomar cada momento que estés
Y colgarlos en la pared
No puedo explicar lo que me hiciste
Pero puedo enmarcarlo todo
Y cuando digo buenas noches
te encontraré allí
Mirándome con esos ojos
Y acompañándome al dormitorio
y ohhh
Ojalá pudiera volver a verte
Espero que estés bien estés donde estés
Y sé que pienso en ti todo el tiempo
Yo, sonrío a través del azul para ti
Aunque es difícil mantenerse despierto algunos días
Y bebé, a veces sonrío a través del azul para ti
Aunque sé que estás a un millón de millas de distancia
Tuve que volver a salir temprano del trabajo hoy
Todos piensan que soy flojo
Tenía que estar en casa cuando vayas allí
Debo estar volviéndome loco
Y cuando digo buenas noches
te encontraré allí
Mirándome con esos ojos
Y acompañándome al dormitorio
y ohhh
Ojalá pudiera volver a verte
Espero que estés bien estés donde estés
Que estas conmigo todo el tiempo
Yo, sonrío a través del azul para ti
Aunque es difícil mantenerse despierto algunos días
Y bebé, a veces sonrío a través del azul para ti
Aunque sé que estás a un millón de millas de distancia
A veces me despierto con los dulces sonidos de la tierra
Me pregunto, ¿eres tú
A veces en la mañana cuando pido mi café
pido uno para ti
(solo de guitarra)
Bebé yo, sonrío a través del azul por ti
Aunque es difícil mantenerse despierto algunos días
Cariño, sonrío a través del azul por ti
Aunque sé que estás a un millón de millas de distancia
Y nunca entenderé por qué te fuiste...