Traducción de la letra de la canción What She Likes - Evan And Jaron

What She Likes (original)

It sure looked good on paper until we read between the lines
It always hurts when you fight
You’re running out of 'laters' and 'maybe next times'
When you can almost read her mind
She likes the romance, the slow dance
The staying out all night
She likes the Christmas lights, all year round
Why put 'em up, take 'em down?
She watches baseball, hates the mall
And hangs out with the guys
That’s what I know about what she likes
About what she likes
She’s all about the rainbow
But not the one on Sunset Boulevard
I got it wrong, she took it hard
And it really hurts to let go When you’re so close, to makin' it so far
She likes the romance, the slow dance
The staying out all night
She likes the Christmas lights, all year round
Why put 'em up, take 'em down?
She watches baseball, hates the mall
And hangs out with the guys
That’s what I know about what she likes
About what she likes
I should’ve known that I Never could’ve known that I Could ever know enough about her
To keep her mine
She likes the romance, the slow dance
That keeps me up all night
She likes the Christmas lights, all year round
And I just took 'em down
She watches baseball, hates the mall
And now I realized
What the hell do I know
About what she likes
She likes the romance, the slow dance
The staying out all night
She likes the Christmas lights, all year round
Why put 'em up, take 'em down?
She watches baseball, hates the mall
And hangs out with the guys
That’s what she likes, na, na, na, na, na, na That’s what she likes, na, na, na, na, na That’s what she likes, that’s what she likes

(traducción)

Seguro que se veía bien en el papel hasta que leímos entre líneas
Siempre duele cuando peleas
Te estás quedando sin 'más tarde' y 'quizás la próxima vez'
Cuando casi puedes leer su mente
Le gusta el romance, el baile lento
El permanecer fuera toda la noche
Le gustan las luces navideñas, todo el año
¿Por qué ponerlos arriba, quitarlos?
Ella ve béisbol, odia el centro comercial
Y sale con los chicos
Eso es lo que sé sobre lo que le gusta
Sobre lo que le gusta
Ella es todo sobre el arco iris
Pero no el de Sunset Boulevard
Me equivoqué, ella lo tomó duro
Y realmente duele dejarlo ir Cuando estás tan cerca, haciéndolo tan lejos
Le gusta el romance, el baile lento
El permanecer fuera toda la noche
Le gustan las luces navideñas, todo el año
¿Por qué ponerlos arriba, quitarlos?
Ella ve béisbol, odia el centro comercial
Y sale con los chicos
Eso es lo que sé sobre lo que le gusta
Sobre lo que le gusta
Debería haber sabido que nunca podría haber sabido que podría saber lo suficiente sobre ella
Para mantenerla mía
Le gusta el romance, el baile lento
Eso me mantiene despierto toda la noche
Le gustan las luces navideñas, todo el año
Y solo los derribé
Ella ve béisbol, odia el centro comercial
Y ahora me di cuenta
¿Qué diablos sé yo?
Sobre lo que le gusta
Le gusta el romance, el baile lento
El permanecer fuera toda la noche
Le gustan las luces navideñas, todo el año
¿Por qué ponerlos arriba, quitarlos?
Ella ve béisbol, odia el centro comercial
Y sale con los chicos
Eso es lo que le gusta, na, na, na, na, na, na Eso es lo que le gusta, na, na, na, na, na Eso es lo que le gusta, eso es lo que le gusta