| Let’s start it over from the beginning.
| Empecemos de nuevo desde el principio.
|
| Let’s play for keeps so I know you can never get the best of me.
| Juguemos para siempre, así sé que nunca podrás obtener lo mejor de mí.
|
| Sometimes you have to, and the other times you serve,
| A veces tienes que hacerlo, y otras veces sirves,
|
| Whoever saves you and brings you to your knees.
| Quien te salve y te ponga de rodillas.
|
| My love…
| Mi amor…
|
| Beauty fades when she dies,
| La belleza se desvanece cuando ella muere,
|
| In a red dress and alone,
| Con un vestido rojo y solo,
|
| But it was the best times.
| Pero fueron los mejores tiempos.
|
| And you’re right to love him.
| Y tienes razón en amarlo.
|
| And you’re right to want to close the door and lock me in,
| Y tienes razón en querer cerrar la puerta y encerrarme,
|
| Break the key and chase the blood out of my veins.
| Rompe la llave y saca la sangre de mis venas.
|
| I’m screaming down side streets where the city ends and the dead end speech.
| Estoy gritando por las calles laterales donde termina la ciudad y el discurso del callejón sin salida.
|
| Bite your ip and smile, while many holes to fill and I’ll find them all.
| Muerde tu ip y sonríe, mientras tantos agujeros por llenar y los encontraré todos.
|
| She holds them in her hands,
| Ella los tiene en sus manos,
|
| But when she lets go she knows,
| Pero cuando se suelta, ella sabe,
|
| It' the last time that she ever will again.
| Es la última vez que volverá a hacerlo.
|
| And you’ll find that…
| Y encontrarás que…
|
| Beauty fades when she dies,
| La belleza se desvanece cuando ella muere,
|
| In a red dress and alone,
| Con un vestido rojo y solo,
|
| But it was the best times.
| Pero fueron los mejores tiempos.
|
| And you’re right to love him.
| Y tienes razón en amarlo.
|
| And you’re right to want to close the door and lock me in,
| Y tienes razón en querer cerrar la puerta y encerrarme,
|
| Break the key and chase the blood out of my veins.
| Rompe la llave y saca la sangre de mis venas.
|
| You’re wrong.
| Te equivocas.
|
| I’m not alone, I was right.
| No estoy solo, tenía razón.
|
| You were not the only one.
| No fuiste el único.
|
| And.
| Y.
|
| Beauty fades when she dies,
| La belleza se desvanece cuando ella muere,
|
| In a red dress and alone,
| Con un vestido rojo y solo,
|
| But it was the best times.
| Pero fueron los mejores tiempos.
|
| And you’re right to love him.
| Y tienes razón en amarlo.
|
| And you’re right to want to close the door and lock me in,
| Y tienes razón en querer cerrar la puerta y encerrarme,
|
| Break the key and chase the blood out of my veins.
| Rompe la llave y saca la sangre de mis venas.
|
| Carve my name into concrete so that they know that I’m alive. | Grabar mi nombre en concreto para que sepan que estoy vivo. |