Traducción de la letra de la canción Tell Me You'll Be There - Everyday Sunday

Tell Me You'll Be There (original)

Here we go, on this road
And we’re not looking back we’re just looking ahead
I could see why You’d think
I’d want to be like You
And You know that it’s hard
But I’ve never fallen too far
To escape to a place from Your love
So tell me You’ll be there
Tell me You’re the cure
And tell me You’ll be waiting
When my face is on the floor
So when it rains
And when it floods
When my face is in the mud
Will You be there
Tell me You’ll be there
Now it’s dark, but the sky
Has never seemed so bright
Come and save me from this field
Of uncertainty
Won’t You tell me now
Won’t You tell me now

(traducción)

Aquí vamos, en este camino
Y no estamos mirando hacia atrás, solo estamos mirando hacia adelante
Podría ver por qué pensarías
quisiera ser como tu
Y sabes que es difícil
Pero nunca he caído demasiado lejos
Escapar a un lugar de tu amor
Así que dime que estarás allí
Dime que eres la cura
Y dime que estarás esperando
Cuando mi cara está en el suelo
Así que cuando llueva
Y cuando se inunda
Cuando mi cara está en el barro
Va a estar allí
Dime que estarás allí
Ahora está oscuro, pero el cielo
Nunca ha parecido tan brillante
Ven y sálvame de este campo
de la incertidumbre
¿No me dirás ahora?
¿No me dirás ahora?