Traducción de la letra de la canción Parricide - Evildead

Parricide (original)

Arguments that start from sibling rivalry
Battered and bruised, his parents beat him nightly
Born with defects deformed and unsightly
Treated like shit always taken lightly
It’s late at night the family is sleeping
His brother’s the first, wakes up without thinking
A knife across his throat He’s factaly bleeding
Ripped into shreds, brain fluid’s seeping
(solo: Garcia)
Mom and Dad died in bed their bodies are burning
Sister’s guts were ripped out;
Her dog used as stuffing
With all this fresh meat lying around The PARRICIDE starts thinking
«It's such a shame to let it rot, I might as well start eating»
DECLARE ME CRAZY
LEGALLY INSANE
LET ME OUT IN FIVE YEARS
TO DO IT ALL AGAIN
AND TAKE MY OWN LIFE
AND BECOME A EVIL SOUL
POSSESS THE MINDS OF OTHERS
AND MAKE THEM KILL THEIR OWN…
(solo: Gonzales)
INSANITY DISEASE
MY SICK DECAYING MIND
I WAS ONLY MADE THIS WAY
DEFORMED, DECREPIT, DYING
THE RESULT OF ENDLESS YEARS
BLOOD, MY SWEET, MY TEARS
BRED TO LIVE ON HATE
PSYCHOPATHIC MENTAL STATE
FORESEE MY FATE-NO PITY ALL HATE
ELECT ME TO — A FOREIGN STATE
IN 18 YEARS — THREE SETS OF 6
THE HOLY LAND — CONTROLLING YOU

Parricide (traducción)

Argumentos que parten de la rivalidad entre hermanos
Maltratado y magullado, sus padres lo golpeaban todas las noches.
Nacido con defectos deformados y antiestéticos
Tratado como mierda siempre tomado a la ligera
Es tarde en la noche la familia está durmiendo
Su hermano es el primero, se despierta sin pensar
Un cuchillo en su garganta. De hecho, está sangrando.
Roto en pedazos, el fluido cerebral se filtra
(solo: García)
Mamá y papá murieron en la cama sus cuerpos están ardiendo
Las entrañas de la hermana fueron arrancadas;
Su perro lo usó como relleno
Con toda esta carne fresca tirada por ahí El PARRICIDA empieza a pensar
«Es una pena dejar que se pudra, mejor me pongo a comer»
DECLARAME LOCO
LEGALMENTE LOCO
DÉJAME SALIR EN CINCO AÑOS
PARA HACERLO TODO OTRA VEZ
Y TOMAR MI PROPIA VIDA
Y CONVIÉRTETE EN UN ALMA MALVADA
POSEER LA MENTE DE LOS DEMÁS
Y HAZ QUE MATEN A LOS SUYOS...
(solo: González)
ENFERMEDAD DE LOCURA
MI MENTE ENFERMA EN DECAIMIENTO
SOLO FUI HECHO DE ESTA MANERA
DEFORMADO, DECREPITADO, MURIENDO
EL RESULTADO DE AÑOS SIN FIN
SANGRE, MI DULCE, MIS LÁGRIMAS
CRIADO PARA VIVIR DEL ODIO
ESTADO MENTAL PSICOPÁTICO
PREVÉ MI DESTINO-SIN PIEDAD TODO ODIO
ELÍGEME PARA UN ESTADO EXTRANJERO
EN 18 AÑOS: TRES SERIES DE 6
LA TIERRA SANTA: CONTROLANDOTE