Traducción de la letra de la canción Circles - Ewert and the Two Dragons

Circles (original)

Was it the sun in the morning
The lark at dawn
The wind might’ve whispered
The river might’ve hummed
The tracks of the animals
Have tried to let me know
I have to let go
Like a beast
Come a nightfall
Relieved in the dark
Through the cracks in the barriers
I’m back at your door
Guess I’m walking in a circle
I’ve seen it all before
I have to let go
This is it
A real goodbye
I cannot walk in circles till I die
Cut the ties
And let it go
I’ve crossed a line I drew so long ago
Like a beast
Come a nightfall
Relieved in the dark
Through the cracks in the barriers
I’m back at your door
Guess I’m walking in a circle
I’ve seen it all before
I have to let go
This is it
A real goodbye
I cannot walk in circles till I die
Cut the ties
And let it go
I’ve crossed a line I drew so long ago
This is it
A real goodbye
I cannot walk in circles till I die
Cut the ties
And let it go
I’ve crossed a line I drew so long ago

Circles (traducción)

¿Fue el sol de la mañana?
La alondra al amanecer
El viento podría haber susurrado
El río podría haber tarareado
Las huellas de los animales
Han intentado avisarme
tengo que dejar ir
como una bestia
Ven un anochecer
Aliviado en la oscuridad
A través de las grietas en las barreras
Estoy de vuelta en tu puerta
Supongo que estoy caminando en un círculo
Lo he visto todo antes
tengo que dejar ir
Eso es todo
Un verdadero adios
No puedo caminar en círculos hasta que muera
corta los lazos
Y déjalo ir
He cruzado una línea que dibujé hace tanto tiempo
como una bestia
Ven un anochecer
Aliviado en la oscuridad
A través de las grietas en las barreras
Estoy de vuelta en tu puerta
Supongo que estoy caminando en un círculo
Lo he visto todo antes
tengo que dejar ir
Eso es todo
Un verdadero adios
No puedo caminar en círculos hasta que muera
corta los lazos
Y déjalo ir
He cruzado una línea que dibujé hace tanto tiempo
Eso es todo
Un verdadero adios
No puedo caminar en círculos hasta que muera
corta los lazos
Y déjalo ir
He cruzado una línea que dibujé hace tanto tiempo