Traducción de la letra de la canción 5AM - Ex:Re

5AM (original)

It’s a 5AM wake up call, you’re screaming
And all I could do was look through the gap in the window
Scared, shut in, see no one’s helping
No bystanders, then you disappeared
I’m not sure, I think there was an altercation
It all too often happens down my road
Broken glass bottles and the blood-spat pavements
Cruelty trails
I’m just so sorry about what happened
I can’t imagine how you must have felt
Burning
And what about that man that hurt you?
Did he just go home and take off his shoes?
Did he lie quite calmly against his lover?
Did he even once think about the pain he’d caused to another?
Oh, you can try and sleep well
But cruelty trails
You can try and sleep well
But cruelty trails

(traducción)

Es una llamada de atención a las 5 a.m., estás gritando
Y todo lo que pude hacer fue mirar a través del hueco en la ventana
Asustado, encerrado, veo que nadie está ayudando
Sin transeúntes, luego desapareciste
No estoy seguro, creo que hubo un altercado
Todo sucede con demasiada frecuencia en mi camino
Botellas de vidrio rotas y los pavimentos escupidos de sangre
senderos de crueldad
Lamento mucho lo que pasó
No puedo imaginar cómo debiste sentirte
Incendio
¿Y ese hombre que te lastimó?
¿Simplemente fue a casa y se quitó los zapatos?
¿Mintió con bastante calma contra su amante?
¿Pensó siquiera una vez en el dolor que le había causado a otro?
Oh, puedes intentar dormir bien
Pero la crueldad sigue
Puedes intentar dormir bien.
Pero la crueldad sigue