Traducción de la letra de la canción Crawl - Excruciation

Crawl (original)

I bleed, I bleed
— the wounds of man
I burn to purify my soul
Those torments
That take my breath away
This pain
Not all my tears can drown
Never can
And I do that for you
My lord
Can’t you see
That I‘ve suffered enough?
Forever my lord
Towards the stars
And beyond
To reach for your hand
And I carry the burden
You put on my shoulder
Devotion and commitment
My sorrows will vanish
And all sins
I might have done
Forever and ever I crawl…
I crawl towards my life…
I wash the path I crawl on
With the blood
That pours out
Of the stigma I got
From this journey to you
Where I look for release
One answer
That tells me it’s worth
I’m crawling I’m creeping
I’m crying I’m screaming
I’m trying not to lose
My faith
I’m living while dying
I’m burning while drowning
I’m praying
While being in doubt
And forever I crawl
I crawl towards my life…
I almost killed myself to justify my love & devotion
Waiting for thy gracious mercy to release me from my agonies
But now I see
You are the lie of all lies
A promise unfulfilled
But what is to expect from one who has led his own flesh to the scaffold?
No release, no redemption.
Your playground is our living hell
White shades of antimatter

Crawl (traducción)

sangro, sangro
— las heridas del hombre
Ardo para purificar mi alma
esos tormentos
Que me quitan el aliento
Este dolor
No todas mis lágrimas pueden ahogarse
nunca puedo
Y lo hago por ti
Mi señor
no puedes ver
¿Que ya he sufrido suficiente?
Por siempre mi señor
hacia las estrellas
Y más allá
Para alcanzar tu mano
Y yo llevo la carga
te pones en mi hombro
Devoción y compromiso
Mis penas se desvanecerán
y todos los pecados
podría haberlo hecho
Por los siglos de los siglos me arrastro...
Me arrastro hacia mi vida...
Lavo el camino por el que me arrastro
con la sangre
que se derrama
Del estigma que tengo
De este viaje a ti
Donde busco liberación
Una respuesta
Eso me dice que vale la pena
me estoy arrastrando me estoy arrastrando
estoy llorando estoy gritando
Estoy tratando de no perder
Mi fe
Estoy viviendo mientras muero
Estoy ardiendo mientras me ahogo
Yo estoy rezando
Mientras estaba en duda
Y por siempre me arrastro
Me arrastro hacia mi vida...
Casi me mato para justificar mi amor y devoción
Esperando tu misericordiosa misericordia para liberarme de mis agonías
Pero ahora veo
Eres la mentira de todas las mentiras
Una promesa incumplida
Pero, ¿qué se puede esperar de quien ha llevado su propia carne al patíbulo?
Sin liberación, sin redención.
Tu patio de recreo es nuestro infierno viviente
Tonos blancos de antimateria