Traducción de la letra de la canción Marathon - Exes

Marathon (original)

Quiet, grounded
I was boring when we met
Now I’m friends
With my adrenaline
You get louder
Every time I turn you down
It’s the sound
That’s keeping me upset
Everything I say you wanna doubt it
When I say nothing at all somehow you’re mad about it
Well I am tired
And it’s too late
I’m tired
I need… space
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working out
Last night, last time
Yeah I swear I’m moving on
Started strong
Now I’m impatient
Everything I say you wanna doubt it
When I say nothing at all somehow you’re mad about it
Well I am tired
And it’s too late
I’m tired
I need… space
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working out
Darling I don’t think I have
Any more time left
Any more fight left
To win it
Darling I don’t think I have
Any more time left
Any more fight left
To win it
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working out

(traducción)

Tranquilo, conectado a tierra
Estaba aburrido cuando nos conocimos
ahora soy amigos
Con mi adrenalina
te vuelves más fuerte
Cada vez que te rechazo
es el sonido
Eso me mantiene molesto
Todo lo que digo lo quieres dudar
Cuando no digo nada en absoluto, de alguna manera estás enojado por eso
Bueno, estoy cansado
Y es demasiado tarde
Estoy cansado
Necesito espacio
Eres un maratón para los quebrantados de corazón
Eres un maratón y no quiero empezar
Se podría decir que lo intentamos
se que es mentira
Pero no está funcionando
no, no estoy trabajando
Eres un maratón para los quebrantados de corazón
Eres un maratón y no quiero empezar
Se podría decir que lo intentamos
se que es mentira
Pero no está funcionando
No, no estoy haciendo ejercicio.
Anoche, última vez
Sí, te juro que sigo adelante
Empezó fuerte
ahora estoy impaciente
Todo lo que digo lo quieres dudar
Cuando no digo nada en absoluto, de alguna manera estás enojado por eso
Bueno, estoy cansado
Y es demasiado tarde
Estoy cansado
Necesito espacio
Eres un maratón para los quebrantados de corazón
Eres un maratón y no quiero empezar
Se podría decir que lo intentamos
se que es mentira
Pero no está funcionando
no, no estoy trabajando
Eres un maratón para los quebrantados de corazón
Eres un maratón y no quiero empezar
Se podría decir que lo intentamos
se que es mentira
Pero no está funcionando
No, no estoy haciendo ejercicio.
Cariño, no creo que tenga
Queda más tiempo
Queda más pelea
Para ganarlo
Cariño, no creo que tenga
Queda más tiempo
Queda más pelea
Para ganarlo
Eres un maratón para los quebrantados de corazón
Eres un maratón y no quiero empezar
Se podría decir que lo intentamos
se que es mentira
Pero no está funcionando
No, no estoy haciendo ejercicio.