| Inside my crystal ball
| Dentro de mi bola de cristal
|
| I see again a whole new world
| Vuelvo a ver un mundo completamente nuevo
|
| Eve sleeping till daybreak,
| Eva durmiendo hasta el amanecer,
|
| Don’t wake her up the tempter snake
| No la despiertes la serpiente tentadora
|
| The investigator says,
| El investigador dice,
|
| «I will reveal the hidden ways,
| «Revelaré los caminos ocultos,
|
| Taste my forbidden fruit
| Prueba mi fruta prohibida
|
| And your strange visions will come true «Angel in robes of silk
| Y tus extrañas visiones se harán realidad «Ángel en túnicas de seda
|
| Cries, «Don't you drink the cup of sin,
| Grita: «No bebas la copa del pecado,
|
| Don’t feel the Devil’s claws,
| No sientas las garras del Diablo,
|
| In human minds he’ll put his law «» Angel, it' far too late,
| En la mente humana pondrá su ley «» Ángel, es demasiado tarde,
|
| I am the Devil you betrayed,
| Soy el Diablo que traicionaste,
|
| And I shall make you pay,
| Y te haré pagar,
|
| I want your wings to burn away «Burning Angel
| Quiero que tus alas se consuman «Burning Angel
|
| Your everlasting fight
| tu lucha eterna
|
| For human nature
| por la naturaleza humana
|
| Continues in the sky
| Continúa en el cielo
|
| Burning Angel
| ángel ardiente
|
| The wind turns into fire
| El viento se convierte en fuego
|
| Exterminated
| exterminado
|
| You’ll fall but never die
| Caerás pero nunca morirás
|
| Burning Angel
| ángel ardiente
|
| Your everlasting fight
| tu lucha eterna
|
| For human nature
| por la naturaleza humana
|
| Continues in the sky
| Continúa en el cielo
|
| Burning Angel
| ángel ardiente
|
| The wind turns into fire
| El viento se convierte en fuego
|
| Exterminated
| exterminado
|
| You’ll fall but never die | Caerás pero nunca morirás |