Traducción de la letra de la canción From Hell - Existance

From Hell (original)

A kidney’s in my hands,
Whence comes this letter?
From Hell
The ripper hits again, like the thunder out of Hell
Oh oh oh
Girls, you can’t work this night
Oh oh oh
Jack has you in his sights
Don’t close your eyes, and never turn your back
He’s watching you in the dark
This paper brings you death
Bloody letters scream: «From Hell «I want to see his face, God, give me this right !
Please, help
Oh oh oh
Poor girls, I’ll make you brave
Oh oh oh
Your names are on your graves
Don’t close your eyes, and never turn your back
He’s watching you in the dark
Don’t let him play with your heart
Five women in the town
Tasted the knife, right from Hell
How can I avoid the sound
Of pouring pain, Hell !
Oh oh oh
Girls, stay under the light
Oh oh oh
Jack has you in his sights
Don’t close your eyes, and never turn your back
He’s behind you in the dark
Dont let him play with your heart
Or you will soon fall apart !

From Hell (traducción)

Un riñón está en mis manos,
¿De dónde viene esta carta?
Desde el infierno
El destripador golpea de nuevo, como el trueno del infierno
oh oh oh
Chicas, no pueden trabajar esta noche
oh oh oh
Jack te tiene en la mira
No cierres los ojos, y nunca le des la espalda
Él te está mirando en la oscuridad
Este papel te trae la muerte
Letras sangrientas gritan: «Del Infierno «Quiero ver su rostro, ¡Dios, dame este derecho!
Por favor ayuda
oh oh oh
Pobres chicas, las haré valientes.
oh oh oh
Sus nombres están en sus tumbas
No cierres los ojos, y nunca le des la espalda
Él te está mirando en la oscuridad
No dejes que juegue con tu corazón.
Cinco mujeres en el pueblo
Probé el cuchillo, directamente del infierno
¿Cómo puedo evitar el sonido?
De dolor a raudales, ¡Diablos!
oh oh oh
Chicas, quédense bajo la luz
oh oh oh
Jack te tiene en la mira
No cierres los ojos, y nunca le des la espalda
Él está detrás de ti en la oscuridad
No dejes que juegue con tu corazón.
¡O pronto te derrumbarás!