Traducción de la letra de la canción The Fall - Exotype

The Fall (original)

I let you think that you were ahead
I hid my motives from you
I let you run with my heart in your hands
I curse the day I trusted you
I let you run with my heart in your hands
I curse the day I trusted you
You locked me away
I made my escape anyway
By your hands we watched our kingdom fall
But I won’t be the one to take back the throne
Rising above you I watched you grow
And I won’t be the one left standing after the fall
I let you think you had me for yourself
I hid from you my love for someone else
You aren’t my friend and a part of my future
So you can watch me as I seduce her
Pick it up!
I can see it in your eyes you were looking for a light and it’s not there
You were burying your pride and you’re giving up your life and it’s not fair
You can see that I’m away and you’re begging me to stay but I don’t care
Now I see that you’re alone and you’re crying on the phone but I made it clear
You locked me away
I made my escape anyway
By your hands we watched our kingdom fall
But I won’t be the one to take back the throne
Rising above you I watched you grow
And I won’t be the one left standing after the fall
I can see it in your eyes you were looking for a light and it’s not there
You were burying your pride and you’re giving up your life and it’s not fair
Life’s not fair

The Fall (traducción)

Te dejé pensar que te adelantabas
Te escondí mis motivos
Te dejo correr con mi corazón en tus manos
Maldigo el día en que confié en ti
Te dejo correr con mi corazón en tus manos
Maldigo el día en que confié en ti
Me encerraste lejos
Hice mi escape de todos modos
Por tus manos vimos caer nuestro reino
Pero no seré yo quien recupere el trono
Elevándome por encima de ti, te vi crecer
Y no seré el que quede en pie después de la caída
Te dejé pensar que me tenías para ti
Te escondí mi amor por otra persona
No eres mi amigo y parte de mi futuro
Para que puedas mirarme mientras la seduzco
¡Recógelo!
Puedo ver en tus ojos que estabas buscando una luz y no está allí
Estabas enterrando tu orgullo y estás dando tu vida y no es justo
Puedes ver que estoy lejos y me ruegas que me quede pero no me importa
ahora veo que estas sola y estas llorando por telefono pero te lo deje claro
Me encerraste lejos
Hice mi escape de todos modos
Por tus manos vimos caer nuestro reino
Pero no seré yo quien recupere el trono
Elevándome por encima de ti, te vi crecer
Y no seré el que quede en pie después de la caída
Puedo ver en tus ojos que estabas buscando una luz y no está allí
Estabas enterrando tu orgullo y estás dando tu vida y no es justo
La vida no es justa