Traducción de la letra de la canción Winds of Hate - Exzoust

Winds of Hate (original)

Right as you came into this world to upend it
You hardened every time you fell
This world is made from death and hatred and greed
Accept it or not, what I can tell?
Or walk with me in hell
A prophesy was made one thousand years ago
That sky will fall one day but I will ask for more
The winds of hate are twisting but I’m strong enough
To overlive it as you are
How can you judge me if you doesn’t even live
Hide in your cave until you’re dead
Pour out all powers — it’s the only way to feel
I’ll try to make it till the end
If someone tells you that your strife is in vain
Just spit this words into his face
You’re free to make your own rules to this game
Through mud and blood to find your place
Against the human race
A prophesy was made one thousand years ago
That sky will fall one day but I will ask for more
The winds of fate are twisting but I’m strong enough
To overlive it as you are
How can you judge me if you doesn’t even live
Hide in your cave until you’re dead
Pour out all powers — it’s the only way to feel
I’ll try to make it till the end
Fight (x8)

Winds of Hate (traducción)

Justo cuando viniste a este mundo para cambiarlo
Te endureciste cada vez que caíste
Este mundo está hecho de muerte, odio y codicia.
Aceptarlo o no, ¿qué puedo decir?
O camina conmigo en el infierno
Una profecía fue hecha hace mil años
Ese cielo caerá un día pero pediré más
Los vientos del odio se están retorciendo pero soy lo suficientemente fuerte
Para sobrevivirlo como eres
¿Cómo puedes juzgarme si ni siquiera vives?
Escóndete en tu cueva hasta que estés muerto
Derrama todos los poderes, es la única forma de sentir
Intentaré llegar hasta el final
Si alguien te dice que tu lucha es en vano
Solo escupe estas palabras en su cara
Eres libre de crear tus propias reglas para este juego.
A través del barro y la sangre para encontrar tu lugar
Contra la raza humana
Una profecía fue hecha hace mil años
Ese cielo caerá un día pero pediré más
Los vientos del destino se están retorciendo pero soy lo suficientemente fuerte
Para sobrevivirlo como eres
¿Cómo puedes juzgarme si ni siquiera vives?
Escóndete en tu cueva hasta que estés muerto
Derrama todos los poderes, es la única forma de sentir
Intentaré llegar hasta el final
Lucha (x8)