Traducción de la letra de la canción Falling Fast - Eyes Set to Kill

Falling Fast (original)

Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
My friend, this is my testament
If only you know
I raise my glass this time
In victory
It’s not like we didn’t tell you
Face it now, face the truth
We’ve all got our own problems
Face it now, face the truth
Can you, can you hear me?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast
Why change
Like we can try to beat
The words that you drew
If you only knew
Re-shaping value
Are you better than the best
Nothing to confess
But all of your perfections
Better take a step in another direction
My friend, this is the truth
So was it worth it?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast
You threw your life away
And all this time
It never meant a thing
If you say that you mean it
If you say it you better really mean it
You’ll never know, never know what you have
Until it ends you’re falling, falling fast
Who’s gonna catch you when there is no one left?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast

(traducción)

¿Es seguro decir
Cometiste un error
De la manera perfecta
De la manera perfecta
Cruza los dedos ahora
Si eliges ese carril
te perderás
Mi amigo, este es mi testamento
Si sólo supieras
Levanto mi copa esta vez
en victoria
No es que no te lo hayamos dicho
Enfréntalo ahora, enfrenta la verdad
Todos tenemos nuestros propios problemas
Enfréntalo ahora, enfrenta la verdad
¿Puedes, puedes oírme?
¿Es seguro decir
Cometiste un error
De la manera perfecta
De la manera perfecta
Cruza los dedos ahora
Si eliges ese carril
te perderás
¿Quién te atrapará cuando no quede nadie?
estas cayendo rapido
Por qué cambiar
Como si pudiéramos tratar de vencer
Las palabras que dibujaste
Si tan solo supieras
Valor de remodelación
¿Eres mejor que el mejor?
Nada que confesar
Pero todas tus perfecciones
Mejor dar un paso en otra dirección
Mi amigo, esta es la verdad
¿Entonces valió la pena?
¿Es seguro decir
Cometiste un error
De la manera perfecta
De la manera perfecta
Cruza los dedos ahora
Si eliges ese carril
te perderás
¿Quién te atrapará cuando no quede nadie?
estas cayendo rapido
Tiraste tu vida por la borda
Y todo este tiempo
Nunca significó nada
Si dices que lo dices en serio
Si lo dices, es mejor que lo digas en serio
Nunca sabrás, nunca sabrás lo que tienes
Hasta que termine, estás cayendo, cayendo rápido
¿Quién te atrapará cuando no quede nadie?
¿Es seguro decir
Cometiste un error
De la manera perfecta
De la manera perfecta
Cruza los dedos ahora
Si eliges ese carril
te perderás
¿Quién te atrapará cuando no quede nadie?
estas cayendo rapido
¿Quién te atrapará cuando no quede nadie?
estas cayendo rapido