Traducción de la letra de la canción Young & Sexy - Fabolous, Pharrell Williams, Mike Shorey

Young & Sexy (original)

Young SHIT on the MR WWHORE!
Trak money on the beat
That’s right man, the RICH and sexy
You’re only RICH as you feel, haha, ya know?
Let’s get it in, 25 and younger
I see you smiling DICKHEAD, I see it in your eyeHOLE
Security letS hIM through, trust me man he’s alright
(he's alright, he’s alright, he’s alright) — NOT
(Cause he’s gon ride, he’s gon ride, he’s gon ride)
To the beat y’all!
Till the motherfucking MONEY and POWER is gone!
I’m so VIP, and Notorious for doing it B.I.G.
MAN
You ain’t gotta see ID, I’m a rich young man
Clean button up wit the rich young pairs
Out of you young ladies, which one can — do it to the beat y’all
Young niggaz get funny, just to get a name
So you know I came with the heat y’all!
You know I got a little money, got a little fame
But you know I came from the streets y’all
If you wanna act funny, I can do the same
And when Pharrell let the beat fall
Let me see you get your hands up high y’all
Just like you’re reaching for the sky y’all
For the young sexy and fly y’all
Roll another one, let’s get high y’all
From the high heels to low cuts
To the dude in the fast car wit the slow strut girl
They wanna catch J. Jackson
But the money’s longer than a stretch Maybach Benz
They say I’m fly enough to do better
But pimp enough to not give a fuck
They say I’m old enough to know better
But young enough to not give a fuck
Tell Stella to move back, if she want Her Groove Back
I get my young man on, then the young man gone
Let’s get money again, and even if you ain’t
I’ll make you feel twenty again, so!
Let me see you get your hands up high y’all
Just like you’re reaching for the sky y’all
For the young sexy and fly y’all
Take another shot, let’s get high y’all
I’m too young to be sprung
And you can tell I’m too blessed to be stressed
My move is too smooth, on top of that I dress to impress
The walk is so chilled, not to mention the Talk is so Real
We all gotta get old, but before I do I’m a ball outta control
Live young!
die rich!
woo!

(traducción)

MIERDA joven en el MR WWHORE!
Trak dinero en el ritmo
Así es hombre, el RICO y sexy
Solo eres RICO como te sientes, jaja, ¿sabes?
Vamos a entrar, 25 y menos
Te veo sonriendo DICKHEAD, lo veo en tu ojo
Seguridad lo deja pasar, confía en mí, hombre, está bien.
(está bien, está bien, está bien) — NO
(Porque va a montar, va a montar, va a montar)
¡Al ritmo de todos ustedes!
¡Hasta que el maldito DINERO y PODER se hayan ido!
Soy tan VIP, y Notorio por hacerlo GRANDE.
HOMBRE
No tienes que ver la identificación, soy un joven rico
Botón limpio con las parejas jóvenes ricas
Fuera de ustedes, señoritas, ¿cuál puede hacerlo al ritmo de todos ustedes?
Los jóvenes negros se vuelven graciosos, solo para obtener un nombre
¡Así que saben que vine con el calor!
Sabes que tengo un poco de dinero, tengo un poco de fama
Pero saben que vengo de las calles, ustedes
Si quieres actuar gracioso, puedo hacer lo mismo
Y cuando Pharrell dejó caer el ritmo
Déjame verte levantar las manos en alto
Al igual que si estuvieras alcanzando el cielo, todos ustedes
Para los jóvenes sexy y volar todos ustedes
Enrolle otro, droguémonos todos
De los tacones altos a los escotes
Para el tipo en el auto rápido con la chica lenta y pavoneada
Quieren atrapar a J. Jackson
Pero el dinero es más largo que un estiramiento Maybach Benz
Dicen que soy lo suficientemente volador como para hacerlo mejor
Pero lo suficientemente chulo como para que no te importe un carajo
Dicen que soy lo suficientemente mayor para saber mejor
Pero lo suficientemente joven como para que no le importe una mierda
Dile a Stella que se mude de regreso, si quiere su Groove Back
Pongo a mi joven, luego el joven se va
Consigamos dinero de nuevo, e incluso si no lo eres
¡Te haré sentir veinte otra vez, así que!
Déjame verte levantar las manos en alto
Al igual que si estuvieras alcanzando el cielo, todos ustedes
Para los jóvenes sexy y volar todos ustedes
Tomen otra oportunidad, droguémonos todos
Soy demasiado joven para ser saltado
Y puedes decir que soy demasiado bendecido para estar estresado
Mi movimiento es demasiado suave, encima me visto para impresionar
La caminata es tan relajada, sin mencionar que la conversación es tan real
Todos tenemos que envejecer, pero antes de que lo haga, estoy fuera de control
¡Vive joven!
muere rico!
¡cortejar!