Traducción de la letra de la canción You Be Killin Em - Fabolous

You Be Killin Em (original)

Nice
Oh, oh
You what’s up girl, ain’t gotta ask it
I dead 'em all now, I buy the caskets
They should arrest you or whoever dressed you
Ain’t gon' stress you, but I’ma let you know
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, o-o-oh
You ain’t gotta worry bout her, shorty straight
Been chasing her for 2 days, first 48
A bad bitch cost, she worth every cent
She look like the best money that I ever spent
Just watching my cutiepie get beautified
Make me want better jewels, a newer ride
Louboutin shoes, she got too much pride
Her feet are killing her, I call it shoe-icide
Looking good has it’s sacrifices
Chilly weather bring four figure jacket prices
Her body nice, face dime
Give you that iPhone 4, face time
Shorty in the streets, still handle the home
Enough class for wine, still handle Patron
When them other hoes call I hand her the phone
And she hand em the tone
You what’s up girl, ain’t gotta ask it
I dead 'em all now, I buy the caskets
They should arrest you or whoever dressed you
Ain’t gon' stress you, but I’ma let you know
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, o-o-oh
Yeah I know that’s what they all says
She got a donkey with her, Juan Valdez
Keep it clean cut like bald heads
Been playin with that green long as Paul Pierce
So you gotta ball harder than them ball players
All she wanna know is there a mall near us
Can’t fault her, the last nigga spoiled her
But he ain’t beat it up, I assault her
Shoulda seen her come to me when I called her
Slow strut like she walking to the altar
Hand bag on her arm cost four bills
And she ain’t gotta beg, borrow or steal
Often imitated, never duplicated
They say she a dime, I say she underrated
I just met her so the next solution
Dead my old chick, execution
You what’s up girl, ain’t gotta ask it
I dead 'em all now, I buy the caskets
They should arrest you or whoever dressed you
Ain’t gon' stress you, but I’ma let you know
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, o-o-oh
(You be killin' 'em)
Had to let you know
(You be killin' 'em)
(You be killin' 'em, girl you be killin' 'em)
All the ladies (to all the ladies)
(You be killin' 'em)
I’d like to congratulate you
(You be killin' 'em)
Congratulations
(You be killin' 'em, girl you be killin' 'em)
And you just came from the gym clothes
In a fitted cap and some Timbo’s
And a pair of flats, well trimmed toes
Camera in the mirror, BBM Pose
Still killin' 'em hoes
You still killin' 'em hoes
You still killin' 'em hoes
O-o-oh

You Be Killin Em (traducción)

Lindo
ay ay
¿Qué pasa chica? No tienes que preguntarlo.
Los maté a todos ahora, compro los ataúdes
Deberían arrestarte a ti o a quien te vistió
No te estresaré, pero te lo haré saber
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, o-o-oh
No tienes que preocuparte por ella, enana recta
La he estado persiguiendo durante 2 días, los primeros 48
Una perra mala cuesta, vale cada centavo
Ella se ve como el mejor dinero que he gastado
Solo viendo a mi cutiepie embellecerse
Hazme querer mejores joyas, un paseo más nuevo
Zapatos Louboutin, ella tiene demasiado orgullo
Sus pies la están matando, yo lo llamo shoe-icide
Verse bien tiene sus sacrificios
El clima frío trae precios de chaqueta de cuatro cifras
Su cuerpo bonito, cara de diez centavos
Darte ese iPhone 4, cara a cara
Shorty en las calles, todavía maneja el hogar
Suficiente clase para el vino, todavía maneja Patrón
Cuando las otras azadas llaman, le doy el teléfono
Y ella les da el tono
¿Qué pasa chica? No tienes que preguntarlo.
Los maté a todos ahora, compro los ataúdes
Deberían arrestarte a ti o a quien te vistió
No te estresaré, pero te lo haré saber
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, o-o-oh
Sí, sé que eso es lo que todos dicen
Trajo un burro con ella, Juan Valdez
Mantenlo limpio cortado como cabezas calvas
He estado jugando con ese verde tanto tiempo como Paul Pierce
Así que tienes que jugar más duro que los jugadores de pelota
Todo lo que quiere saber es que hay un centro comercial cerca de nosotros
No puedo culparla, el último negro la echó a perder.
Pero él no lo golpeó, yo la asalto
Debería haberla visto venir a mí cuando la llamé
Se pavonea lentamente como si caminara hacia el altar
El bolso de mano en su brazo costó cuatro billetes
Y ella no tiene que rogar, pedir prestado o robar
A menudo imitado, nunca duplicado
Dicen que ella es un centavo, yo digo que subestimó
Acabo de conocerla, así que la siguiente solución
Muerto mi viejo pollito, ejecución
¿Qué pasa chica? No tienes que preguntarlo.
Los maté a todos ahora, compro los ataúdes
Deberían arrestarte a ti o a quien te vistió
No te estresaré, pero te lo haré saber
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, los estarás matando
Chica, los estarás matando, o-o-oh
(Los estarás matando)
Tenía que avisarte
(Los estarás matando)
(Los estarás matando, niña, los estarás matando)
Todas las damas (a todas las damas)
(Los estarás matando)
me gustaria felicitarte
(Los estarás matando)
Felicidades
(Los estarás matando, niña, los estarás matando)
Y acabas de llegar de la ropa de gimnasia
En una gorra ajustada y algo de Timbo
Y un par de zapatos planos, dedos bien recortados
Cámara en el espejo, BBM Pose
Todavía matándolos azadas
Todavía las matas azadas
Todavía las matas azadas
O-o-oh