Traducción de la letra de la canción Richmond - Faces

Richmond (original)

I wish I
I wish I was in Richmond
I do, I would I
I wish I
I wish I was back home
I’m waitin'
Here in New York City
The rain is falling
There’s no one who cares
There’s no one loves me here
The women
They may look very pretty
And some they know it
But some look good
They show a leg and smile
But they all look like the flowers
In someone else’s garden
I’ve no act of love
For anyone but you

Richmond (traducción)

Desearía que yo
Ojalá estuviera en Richmond
lo hago, lo haría
Desearía que yo
Ojalá estuviera de vuelta en casa
estoy esperando
Aquí en la ciudad de Nueva York
La lluvia está cayendo
No hay nadie a quien le importe
Aquí no hay nadie que me ame
Las mujeres
Pueden verse muy bonitos
y algunos lo saben
pero algunos se ven bien
Muestran una pierna y sonríen.
Pero todos se parecen a las flores.
En el jardín de otra persona
No tengo ningún acto de amor
para cualquiera menos para ti