| At the end of their journey
| Al final de su viaje
|
| Our children awake
| Nuestros hijos despiertos
|
| With the welcoming sight of a new day to come
| Con la vista acogedora de un nuevo día por venir
|
| A new kingdom of heaven, a future to make
| Un nuevo reino de los cielos, un futuro por hacer
|
| Now the free men are finding their way home
| Ahora los hombres libres están encontrando su camino a casa
|
| To the far horizon a new dawn awaits
| Hasta el lejano horizonte espera un nuevo amanecer
|
| For a world united to cast the night away
| Por un mundo unido para desechar la noche
|
| And the winds are blowing all over the land
| Y los vientos soplan por toda la tierra
|
| With a world now rejoicing to see another day
| Con un mundo ahora regocijándose de ver otro día
|
| On the far horizon a new dawn awaits
| En el lejano horizonte espera un nuevo amanecer
|
| While the world rejoices to cast the night away
| Mientras el mundo se regocija de dejar pasar la noche
|
| And the winds are blowing all over the land
| Y los vientos soplan por toda la tierra
|
| On a world united to greet another day
| En un mundo unido para saludar otro día
|
| At the end of their journey
| Al final de su viaje
|
| Our children awake
| Nuestros hijos despiertos
|
| With the welcoming sight of a new day to come
| Con la vista acogedora de un nuevo día por venir
|
| A new kingdom of heavens, a future to make
| Un nuevo reino de los cielos, un futuro por hacer
|
| Now the free men are finding their way home
| Ahora los hombres libres están encontrando su camino a casa
|
| On the far horizon a new dawn awaits
| En el lejano horizonte espera un nuevo amanecer
|
| «We were lost and now we rise»
| «Estábamos perdidos y ahora nos levantamos»
|
| While the rejoices to cast the night away
| Mientras el se regocija de dejar pasar la noche
|
| «Proudly stand»
| «Orgullosamente de pie»
|
| And the winds are blowing all over the land
| Y los vientos soplan por toda la tierra
|
| «And the winds are blowing again»
| «Y los vientos vuelven a soplar»
|
| On a world united to greet another day
| En un mundo unido para saludar otro día
|
| «Greeting another day» | «Saludo otro día» |