Traducción de la letra de la canción The Awakening - Fairyland

The Awakening (original)

Mourning time has worn away
Hope fulfills our dreams
Buried in time, deep in our minds
Heroes of our past will never fade away
Oppressed we are, slaves in the dark
But yet we’ll fight just to see another day
Silently we cried in pain
Fear was all we would know
Then hope came and changed us all
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I’ve waited long for another chance
With the God’s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Gods have been right, hearing our cries
Fulfilling what’s in our dreams and our faith
We are not bound to be the slaves of darkness
And darkness will be failed
Time has come to break the chains of pain
And our freedom will rejoice the heart of our cherished Gods
Darkness was noxious
In silence I went down the walls of the grave
Free from the power of Cenos
I prepare the time when surely comes the light divine
Never get lost in the dark for the light we shall sing
And be strong against the odds
Leave me now, leave me now leave me now Leave me alone
Shadows, terror, we were lost in the dark

The Awakening (traducción)

El tiempo de luto se ha desgastado
La esperanza cumple nuestros sueños
Enterrado en el tiempo, en lo profundo de nuestras mentes
Los héroes de nuestro pasado nunca se desvanecerán
Oprimidos somos, esclavos en la oscuridad
Pero aun así lucharemos solo para ver otro día
En silencio lloramos de dolor
El miedo era todo lo que sabríamos
Entonces vino la esperanza y nos cambió a todos
Muerto estaba antes de tu alabanza
Perdido y ahogado en mi dolor
Ahora estoy aquí de vuelta a la vida
Para ver el sol brillar de nuevo
Ho, he esperado mucho tiempo por otra oportunidad
Con la luz de Dios brillando en mi corazón
Ahora que la vida fluye en mi otra vez
Lucharé hasta el final de mis días
Los dioses han tenido razón, escuchando nuestros gritos
Cumpliendo lo que está en nuestros sueños y nuestra fe
No estamos obligados a ser esclavos de la oscuridad.
Y la oscuridad será fallida
Ha llegado el momento de romper las cadenas del dolor
Y nuestra libertad alegrará el corazón de nuestros amados Dioses
La oscuridad era nociva
En silencio bajé por las paredes de la tumba
Libre del poder de Cenos
Preparo el tiempo en que seguramente venga la luz divina
Nunca te pierdas en la oscuridad por la luz que cantaremos
Y sé fuerte contra viento y marea
Déjame ahora, déjame ahora déjame ahora Déjame en paz
Sombras, terror, estábamos perdidos en la oscuridad