Traducción de la letra de la canción Lost - Faith Hill

Lost (original)

Title: Lost
It is obvious to you when you walk into a room
Your face is all I see
And my heart races so fast
I never knew a rush to feel like that
Every time you’re touching me
I never did believe in anything
I couldn’t hold between my fingers
But the way you make me feel
It’s just so real the way it lingers
I get lost inside your stare
Lost when you’re not there
When everything I have doesn’t mean a thing
If it’s without you
If it’s a dream, don’t wake me up
I’ll scream if this isn’t love
If being lost means never knowing how it feels without you
I wanna stay lost forever
I wanna stay lost forever with you
No, this feeling doesn’t end
It’s with me everywhere I am
Hope it never goes away
It’s like defying gravity
Losing all control and being free
And I always wanna stay
I never thought that I’d let go
Long enough to fall for someone deeply
Who had the power to erase my fears
And find me so completely
I get lost inside your stare
Lost when you’re not there
When everything I have doesn’t mean a thing
If it’s without you
If it’s a dream, don’t wake me up
I’ll scream if this isn’t love
If being lost means never knowing how it feels without you
I wanna stay lost forever
I wanna stay lost forever with you
Don’t tell me where we’re going
I don’t wanna know
I like the mystery, I like the mystery
I can’t believe we’ve come this far
So far away from where we started off
You found me when I wasn’t looking
You found me
And now I’m lost inside your stare
Lost when you’re not there
And everything I have doesn’t mean a thing
If it’s without you, without you
If it’s a dream, don’t wake me up
I’ll scream if this isn’t love
If being lost means never knowing how it feels without you
Yeah, if being lost means never knowing
How it feels without you
Oh, if being lost means I’m never gonna be without you
I wanna stay lost forever
I wanna stay lost forever with you

(traducción)

Título: Perdido
Es obvio para ti cuando entras en una habitación
Tu cara es todo lo que veo
Y mi corazón se acelera tan rápido
Nunca conocí una prisa por sentirme así
Cada vez que me tocas
yo nunca creí en nada
No podía sostener entre mis dedos
Pero la forma en que me haces sentir
Es tan real la forma en que perdura
Me pierdo dentro de tu mirada
Perdido cuando no estás
Cuando todo lo que tengo no significa nada
Si es sin ti
Si es un sueño, no me despiertes
Gritaré si esto no es amor
Si estar perdido significa nunca saber lo que se siente sin ti
Quiero quedarme perdido para siempre
Quiero quedarme perdido para siempre contigo
No, este sentimiento no termina.
Está conmigo en todas partes donde estoy
Espero que nunca desaparezca
Es como desafiar la gravedad.
Perder todo el control y ser libre
Y siempre quiero quedarme
Nunca pensé que dejaría ir
El tiempo suficiente para enamorarse de alguien profundamente
Quien tuvo el poder de borrar mis miedos
Y encuéntrame tan completamente
Me pierdo dentro de tu mirada
Perdido cuando no estás
Cuando todo lo que tengo no significa nada
Si es sin ti
Si es un sueño, no me despiertes
Gritaré si esto no es amor
Si estar perdido significa nunca saber lo que se siente sin ti
Quiero quedarme perdido para siempre
Quiero quedarme perdido para siempre contigo
No me digas a donde vamos
no quiero saber
Me gusta el misterio, me gusta el misterio
No puedo creer que hayamos llegado tan lejos
Tan lejos de donde empezamos
Me encontraste cuando yo no estaba buscando
Me encontraste
Y ahora estoy perdido dentro de tu mirada
Perdido cuando no estás
Y todo lo que tengo no significa nada
Si es sin ti, sin ti
Si es un sueño, no me despiertes
Gritaré si esto no es amor
Si estar perdido significa nunca saber lo que se siente sin ti
Sí, si estar perdido significa nunca saber
Como se siente sin ti
Oh, si estar perdido significa que nunca estaré sin ti
Quiero quedarme perdido para siempre
Quiero quedarme perdido para siempre contigo