Traducción de la letra de la canción Edge of the World - Faith No More

Edge of the World (original)

Come here, my love
I’ll tell you a secret
Come closer, now
I want you to believe it
I’ll tell you all the things
You want to hear
Don’t worry, baby
There’s nothing to fear
Hey, little girl
Would you like some candy?
Look into my eyes
I’ve seen it all
Hand in hand
Together we fall
We’ll sing and dance
And we’ll find romance
And we’ll stroll to the edge of the world
Come sit right down
Lay your head on my shoulder
It’s not the point
That I’m forty years older
You can trust me
I’m no criminal
But I’d kill my mother
To be with you
Be with you
Be with you
Be with you
Sing and dance
And we’ll find romance
And we’ll stroll to the edge of the world
Give me a smile
Let me see those pearlies
I’ll do anything
For the little girlies

Edge of the World (traducción)

Ven, mi amor
Te dire un secreto
Acércate, ahora
quiero que lo creas
Te diré todas las cosas
Quieres escuchar
no te preocupes bebe
No hay nada que temer
Hola pequeña
¿Te gustaría un dulce?
Mírame a los ojos
Lo he visto todo
Mano a mano
Juntos caemos
Cantaremos y bailaremos
Y encontraremos el romance
Y daremos un paseo hasta el borde del mundo
Ven a sentarte
Pon tu cabeza en mi hombro
no es el punto
Que soy cuarenta años mayor
Puedes confiar en mi
no soy un criminal
Pero mataría a mi madre
Estar contigo
Estar contigo
Estar contigo
Estar contigo
Cantar y bailar
Y encontraremos el romance
Y daremos un paseo hasta el borde del mundo
Dame una sonrisa
Déjame ver esas perlas
Haré lo que sea
Para las chiquitas