Traducción de la letra de la canción New Improved Song - Faith No More

New Improved Song (original)

«Reallocating property
We engender transformation
We’re not concerned with poverty
Just the rebirth of a nation
No time for hesitation
Not even on occasion
This will be our legacy:
A vengeful population
It’s part of our conspiracy
And our motivation
And who needs integration
When we’ve got isolation?
It’s the rebirth of a nation
The rebirth of a nation
We don’t mind democracy
We have our ways around it
This new improved hypocrisy
Will help us to impound it
An old school education
Will show this generation»

New Improved Song (traducción)

«Reasignación de bienes
Generamos transformación
No nos preocupa la pobreza
Solo el renacimiento de una nación
No hay tiempo para vacilaciones
Ni siquiera en alguna ocasión
Este será nuestro legado:
Una población vengativa
Es parte de nuestra conspiración
Y nuestra motivación
¿Y quién necesita integración?
¿Cuándo tenemos aislamiento?
Es el renacimiento de una nación
El renacimiento de una nación
No nos importa la democracia
Tenemos nuestras maneras de evitarlo
Esta nueva hipocresía mejorada
Nos ayudará a incautarlo
Una educación de la vieja escuela
Mostrará a esta generación»