Traducción de la letra de la canción Single Girl - FAME

Single Girl (original)

Uuuuh…
Oh, yeah
The single girl
All alone in the great big town
The single girl
Get’s so tired of love letting her down
The life’s unreal and the people are phony
And the nights can get so lonely
The single girl
Needs a sweet loving man to lean on
I’m a single girl
Wondering if love could be passing me by
I’m a single girl
And I know all about men in their lives
Nobody loves me
Cause nobody knows me
Nobody takes the time to go slowly
The single girl
Needs a sweet loving man to lean on
I’ve gotta make, my own way
There’s rent, I’ve gotta pay
I need a night time love
To get me through the day
The single girl
All alone in the great big town
I’m a single girl
And I get so tired of love letting me down
But there’s a man, I’ve yet to know
Waiting somewhere, I’ve yet to go
Someday I’ll have
A sweet loving man to lean on
(But there’s a man)
But there’s a man, I’ve yet to know
Waiting somewhere, I’ve yet to go
Someday I’ll have
A sweet loving man to lean on

Single Girl (traducción)

Uuuuh…
Oh sí
la chica soltera
Completamente solo en la gran gran ciudad
la chica soltera
Está tan cansado de que el amor la decepcione
La vida es irreal y la gente es falsa
Y las noches pueden volverse tan solas
la chica soltera
Necesita un hombre dulce y amoroso en quien apoyarse
soy una chica soltera
Preguntándome si el amor podría estar pasando de largo
soy una chica soltera
Y sé todo sobre los hombres en sus vidas
Nadie me quiere
Porque nadie me conoce
Nadie se toma el tiempo de ir despacio
la chica soltera
Necesita un hombre dulce y amoroso en quien apoyarse
Tengo que hacer, a mi manera
Hay alquiler, tengo que pagar
Necesito un amor de noche
Para ayudarme a pasar el día
la chica soltera
Completamente solo en la gran gran ciudad
soy una chica soltera
Y me canso tanto de que el amor me decepcione
Pero hay un hombre, todavía tengo que saber
Esperando en algún lugar, todavía tengo que ir
algun dia tendre
Un dulce hombre amoroso en quien apoyarse
(Pero hay un hombre)
Pero hay un hombre, todavía tengo que saber
Esperando en algún lugar, todavía tengo que ir
algun dia tendre
Un dulce hombre amoroso en quien apoyarse