Traducción de la letra de la canción Keep It Up - FannyPack

Keep It Up (original)

Keep it up, let’s go
Move it like you know
Keep it up, let’s go
Move it like you know
Keep it up, let’s go
Move it like you know
Keep it up, let’s go
Move it like you know
If you want more
Keep it on the floor
I said, if you want more
Then we’re here, you can’t ignore
Let’s go now, you want more
Keep it on the floor
I said, if you want more
Then we’re here, you can’t ignore
Let’s start some ana
In this man or girl
Just a wanna dance a
Can I get a oh no
Baby, shake it like a cold
Getcha weight up, throw it down
Yeah wassup, I get around
Keep it tight, every night
Come on, get me feelin' right
We got the top choice girls and boys
Everybody makin' noise
Beauty brains insane
Style and poise
This is it, handle it
Break it up, dismantle it
So put it back, take it out
This is what we’re all about
Keep it up
Keep keep keep it up
Let’s go
Keep it up
Keep keep keep it up
Let’s go
Keep it up
Keep movin' movin'
Keep it up
Keep movin' movin'
Let’s go
Keep it up, you know what’s up
Lemme see your pimp cup
Lincoln and Myrtle too
Got more shells than turtles do
Don’t ask why, don’t think
Hit the floor, bring me a drink
If you blink then we’ll be gone
Think you got it dead wrong
This the song you sing to
You know what we been through
Rip another venue
Then we gon continue
To tear it up, wear it up
Decibels just blare it up
Don’t you cry, don’t weep it up
Everybody keep keep keep it up
Keep it up
Keep keep keep it up
Let’s go
Keep it up
Keep keep keep it up
Let’s go
Keep it up
Keep movin' movin'
Keep it up
Keep movin' movin'
Let’s go
Let’s do it now, turn around
Get off like a wedding gown
Let’s do it now, turn around
Get off like a wedding gown
People on the pitchers mound
Turn it up and lock it down
Fast ball, curve ball
Working on your nerves y’all
In the mall or on the block
This is how we gonna rock
People in the front
And people in the back
People everywhere
There ain’t no turnin' back
Cut you slack, I think not
This is your only shot
Derelicts and hard rocks
Keep it up because you got to
Keep it up
Keep keep keep it up
Let’s go
Keep it up
Keep keep keep it up
Let’s go
Keep it up
Keep movin' movin'
Keep it up
Keep movin' movin'
Let’s go
If you want more
Keep it on the floor
I said, if you want more
Then we’re here, you can’t ignore
Let’s go now, you want more
Keep it on the floor
I said, if you want more
Then we’re here, you can’t ignore, let’s go now

(traducción)

Sigue así, vamos
Muévelo como si supieras
Sigue así, vamos
Muévelo como si supieras
Sigue así, vamos
Muévelo como si supieras
Sigue así, vamos
Muévelo como si supieras
Si quieres más
Mantenlo en el suelo
Dije, si quieres más
Entonces estamos aquí, no puedes ignorar
Vamos ahora, quieres más
Mantenlo en el suelo
Dije, si quieres más
Entonces estamos aquí, no puedes ignorar
Vamos a empezar un poco de ana
En este hombre o niña
Solo quiero bailar un
¿Puedo obtener un oh no?
Bebé, sacúdelo como un resfriado
Sube el peso, tíralo hacia abajo
Sí, qué pasa, me muevo
Mantenlo apretado, todas las noches
Vamos, hazme sentir bien
Tenemos las mejores opciones para niñas y niños.
Todo el mundo haciendo ruido
Cerebros de belleza locos
Estilo y aplomo
Esto es todo, manejarlo
Romperlo, desmantelarlo
Así que ponlo de nuevo, sácalo
De esto se trata
Avanza
Sigue sigue sigue así
Vamos
Avanza
Sigue sigue sigue así
Vamos
Avanza
Sigue moviéndote moviéndote
Avanza
Sigue moviéndote moviéndote
Vamos
Sigue así, ya sabes lo que pasa
Déjame ver tu taza de proxeneta
Lincoln y Myrtle también
Tengo más conchas que las tortugas
No preguntes por qué, no pienses
Golpea el piso, tráeme un trago
Si parpadeas, nos iremos
Creo que lo entendiste completamente mal
Esta es la canción que cantas
sabes por lo que hemos pasado
Rip otro lugar
Entonces vamos a continuar
Para romperlo, usarlo
Los decibelios simplemente lo hacen sonar
No llores, no lo llores
Todos sigan sigan sigan así
Avanza
Sigue sigue sigue así
Vamos
Avanza
Sigue sigue sigue así
Vamos
Avanza
Sigue moviéndote moviéndote
Avanza
Sigue moviéndote moviéndote
Vamos
Hagámoslo ahora, date la vuelta
Bájate como un vestido de novia
Hagámoslo ahora, date la vuelta
Bájate como un vestido de novia
Gente en el montículo de lanzadores
Sube el volumen y bloquéalo
Bola rápida, bola curva
Trabajando en tus nervios
En el centro comercial o en la cuadra
Así es como vamos a rockear
Gente en el frente
Y la gente en la parte de atrás
Gente en todos lados
No hay vuelta atrás
Cortarte, creo que no
Esta es tu única oportunidad
Abandonados y rocas duras
Sigue así porque tienes que
Avanza
Sigue sigue sigue así
Vamos
Avanza
Sigue sigue sigue así
Vamos
Avanza
Sigue moviéndote moviéndote
Avanza
Sigue moviéndote moviéndote
Vamos
Si quieres más
Mantenlo en el suelo
Dije, si quieres más
Entonces estamos aquí, no puedes ignorar
Vamos ahora, quieres más
Mantenlo en el suelo
Dije, si quieres más
Entonces estamos aquí, no puedes ignorar, vamos ahora