Traducción de la letra de la canción Thanks & Praise - Fantan Mojah

Thanks & Praise (original)

No No No No No Oh if Jah bless you along that way,
you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day
You don’t listen to what they say
Jah love is here to stay,
Only Jah love bless me thru my day Oooh
Me tell dem say seek Jah first and everything will come afta, dont get caught
inna babylon disaster
righteousness me a hail dem with fire
Hail King Selassie go higher
yo black woman she bring up de yute and babylon a kill dem!
Fire, no mi affi fling it pun dem
Haile King Selassie and the Empress Menen,
Me blaze up de fire once again
Oh if Jah bless you along that way,
you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day Oooh
You don’t listen to what they say
Jah love is here to stay,
Only Jah love bless me thru my day Oooh
Inna me cumin out inna me cumin in mi affi give thanks and praise to the king, what a joy it brings its so amazing
to see my princess bring forth offspring
jah love revealer } *3
No No No No No if Jah bless u along that way
you have to give thanks and praise
only Jah love bless me thru my day Oooh
You don’t listen to what they say
Jah love is there to stay,
Only Jah love bless me thru my day Oooh
Give thanks for the sun
Give thanks for the rain
When yur bak is turn u hail him the same
People change ((Give love now change);
but jah luv remains the same
People change;
but jah love remains the same
People change;
but jah love remains the same
Oh if Jah bless you along that way, you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day Oooh
You dont listen to wat they say
Jah love is here to stay,
only Jah love bless me thru my day Oooh
Me tell dem say seek Jah first and everything will come afta,
Don’t get caught inna babylon disaster,
Righteousness me a hail dem with fire
Hail King Selassie go higher
Yo black woman she bring up de yute and babylon a kill dem!
Fire, no mi affi fling it pun dem
Haile King Selassie and the Empress Menen,
me blaze up de fire pon dem
Oh if Jah bless you along that way, you have to give thanks and praise
Only Jah love, bless me thru my day Oooh
You dont listen to wat they say
Jah love is here to stay, only Jah love
bless me thru my day Oooh

(traducción)

No No No No No Oh, si Jah te bendice en ese camino,
tienes que dar gracias y alabar
Solo el amor de Jah, bendíceme a través de mi día
No escuchas lo que dicen
Jah amor está aquí para quedarse,
Solo el amor de Jah me bendiga a través de mi día Oooh
Yo les digo que busquen a Jah primero y todo saldrá bien, no se dejen atrapar
inna babylon desastre
justicia me un granizo dem con fuego
Hail King Selassie ve más alto
yo mujer negra ella crió a de yute y babylon a kill dem!
Fuego, no mi affi arrójalo juego de palabras
Salve el rey Selassie y la emperatriz Menen,
Yo arde de fuego una vez más
Oh, si Jah te bendice en ese camino,
tienes que dar gracias y alabar
Solo amor de Jah, bendíceme a través de mi día Oooh
No escuchas lo que dicen
Jah amor está aquí para quedarse,
Solo el amor de Jah me bendiga a través de mi día Oooh
Inna me comin out inna me comin in mi affi den gracias y alabanza al rey, que alegría trae su tan asombroso
para ver a mi princesa dar a luz descendencia
jah amor revelador } *3
No No No No No si Jah te bendice en ese camino
tienes que dar gracias y alabar
Solo el amor de Jah me bendiga a través de mi día Oooh
No escuchas lo que dicen
Jah amor está ahí para quedarse,
Solo el amor de Jah me bendiga a través de mi día Oooh
dar gracias por el sol
Dar gracias por la lluvia
Cuando tu bak se vuelve, lo saludas de la misma manera
La gente cambia ((Dale amor ahora cambia);
pero jah luv sigue siendo el mismo
La gente cambia;
pero jah el amor sigue siendo el mismo
La gente cambia;
pero jah el amor sigue siendo el mismo
Oh, si Jah te bendice en ese camino, tienes que dar gracias y alabar
Solo amor de Jah, bendíceme a través de mi día Oooh
No escuchas lo que dicen
Jah amor está aquí para quedarse,
Solo el amor de Jah me bendiga a través de mi día Oooh
Yo les digo que busquen a Jah primero y todo vendrá afta,
No te dejes atrapar en un desastre de Babilonia,
Justicia mí un granizo dem con fuego
Hail King Selassie ve más alto
¡Yo, mujer negra, ella crió a de yute y babylon a kill dem!
Fuego, no mi affi arrójalo juego de palabras
Salve el rey Selassie y la emperatriz Menen,
yo arde de fuego pon dem
Oh, si Jah te bendice en ese camino, tienes que dar gracias y alabar
Solo amor de Jah, bendíceme a través de mi día Oooh
No escuchas lo que dicen
El amor de Jah está aquí para quedarse, solo el amor de Jah
Bendíceme a través de mi día Oooh