Traducción de la letra de la canción Dareegh - Faramarz Aslani

Dareegh (original)

دروغه، روز دوباره یک دروغ دیگره
میدونی دام محبت از رهایی بهتره
من و تو همیشه کنج غم میمونیم
من و تو قَدر شادی رو نمیدونیم
نه تنها خورشیدِ ما گرمی هاشو از دست میده
آسمون، فیروزه رنگی هاشو حالا برچیده
خدایا این مردم کوکی چی میگن؟
دریغا، اینا عاشق نمیشن
خدایا این مردم کوکی چی میگن؟
دریغا، اینا عاشق نمیشن
نمیشن، نمیشن

Dareegh (traducción)

Una mentira, otro día
Sabes que la trampa del amor es mejor que la liberación
tu y yo estamos siempre en un rincon de tristeza
tu y yo no se cuanta felicidad
No solo nuestro sol pierde su calor
El cielo, su color turquesa ya se fue
Dios, ¿qué dice esta gente de las galletas?
Ay, no se enamoran
Dios, ¿qué dice esta gente de las galletas?
Ay, no se enamoran
no puedes, no puedes