Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Obour, artista - Faramarz Aslani. canción del álbum Age Ye Rooz, en el genero Поп
Fecha de emisión: 10.07.2008
Etiqueta de registro: Taraneh Enterprises
Idioma de la canción: persa
Obour(original) |
چون به یاد تو میافتم |
دیده ام از اشک، تَر میشه |
شادی از من میگریزه |
گریه هم بی اثر میشه |
وقتی این شعرو میخونم |
همش تو در برابرمی |
میدونم، تو هم میدونی |
که امید آخرمی |
وقتی چلچله های میرن |
به سفرهای دورادور |
از تو میگویم، چو هر یک |
میکنن از بامم عبور |
عبور، عبور، عبور، عبور |
چون ز تو هیچ خبری نیست |
ساز من بی آهنگ میشه |
مینویسم که بدانی |
دلم برایت تنگ میشه |
با چنین تنهایی و درد |
شب میشه دنیای خورشید |
به خودم میگم که ای کاش |
چشمونم تو رو نمیدید |
وقتی چلچله های میرن |
به سفرهای دورادور |
از تو میگویم، چو هر یک |
میکنن از بامم عبور |
عبور، عبور، عبور، عبور |
(traducción) |
porque me acordé de ti |
He visto lágrimas brotar |
la felicidad se me escapa |
El llanto también se vuelve ineficaz |
Cuando leo este poema |
todo esta en tu contra |
Sé que usted sabe |
Esa es la ultima esperanza |
Cuando mueren las golondrinas |
A viajes lejanos |
Te digo, cada uno |
cruzan el techo |
Cruzando, cruzando, cruzando, cruzando |
porque no hay noticias de ti |
Mi instrumento se vuelve silencioso |
escribo para que sepas |
Te extraño |
Con tanta soledad y dolor |
La noche se convierte en el mundo del sol. |
Me digo a mi mismo que deseo |
mis ojos no te vieron |
Cuando mueren las golondrinas |
A viajes lejanos |
Te digo, cada uno |
cruzan el techo |
Cruzando, cruzando, cruzando, cruzando |