Traducción de la letra de la canción Kopnij mnie jeszcze - Farben Lehre

Kopnij mnie jeszcze (original)

Kopnij mnie — niech pękną tętnice
Kopnij mnie — nie mam siły, żeby krzyczeć
Kopnij mnie — zrób z ciała mokrą plamę
Kopnij mnie — twardymi butami
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
Kopnij mnie — niech krew z siebie wypluję
Kopnij mnie — no pokaż, że to umiesz
Kopnij mnie — w głowę, w plecy, w szyję
Kopnij mnie — chcesz zabić, lecz ja żyję
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo
Na co jeszcze czekasz — no kopnij mnie wreszcie
Ja nie będę uciekał, nie będę niegrzeczny
Kopnij mnie — bo tak jest najprościej
Kopnij mnie — w imię ludzkości
Łatwo kopać leżącego — kopać łatwo
Łatwo dobić słabego — dobić łatwo

Kopnij mnie jeszcze (traducción)

Patéame - deja que las arterias exploten
Patéame - no tengo fuerzas para gritar
Patéame - haz una mancha húmeda de mi cuerpo
Patéame - con tus zapatos duros
Fácil de patear cuando está acostado - cavar fácil
Es fácil terminar uno débil, terminarlo fácilmente.
Patéame, deja que la sangre salga de mí
Patéame, muéstrame que puedes hacerlo
Patéame - en la cabeza, en la espalda, en el cuello
Patéame - quieres matar pero estoy vivo
Fácil de patear cuando está acostado - cavar fácil
Es fácil terminar uno débil, terminarlo fácilmente.
¿Qué estás esperando? Patéame por fin
No huiré, no seré grosero.
Patéame, porque esa es la forma más fácil
Patéame - en nombre de la humanidad
Fácil de patear cuando está acostado - cavar fácil
Es fácil terminar uno débil, terminarlo fácilmente.