
Fecha de emisión: 03.05.2007
Etiqueta de registro: Mtj
Idioma de la canción: Polaco
Zmęczenie(original) |
Zmęczone oczy ślepną, gdy widzą światło dnia |
Spalają się jak ogień, spalają jak ja |
Zmęczone twarze bledną w blasku jaskrawych lamp |
Bez celu i bez uczuć - niezdolne są do zmian |
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem |
Zmęczone, zmęczone — wszystkim i niczym |
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem |
Zmęczone, zmęczone… |
Zmęczone oczy ślepną, gdy widzą światło dnia |
Roztapiają się jak lód, roztapiają jak ja |
Zmęczone twarze bledną w oparach brudnych miast |
Bez myśli i bez siły — tracą tylko czas |
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem |
Zmęczone, zmęczone — wszystkim i niczym |
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem |
Zmęczone, zmęczone… |
Zmęczone twarze bledną, gdy widzą światło dnia |
Umierają jak sumienia, umierają jak ja |
Zmęczone twarze bledną w cieniu straconych szans |
Im już jest wszystko jedno — mają tylko żal |
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem |
Zmęczone, zmęczone — wszystkim i niczym |
Zmęczone, zmęczone — całym swoim życiem |
Zmęczone, zmęczone… |
(traducción) |
Los ojos cansados se quedan ciegos cuando ven la luz del día |
arden como el fuego, arden como yo |
Los rostros cansados se desvanecen en el resplandor de las lámparas brillantes |
Sin propósito y sin sentimientos - son incapaces de cambiar |
Cansado, cansado - con toda tu vida |
Cansado, cansado - con todo y nada |
Cansado, cansado - con toda tu vida |
Cansado, cansado... |
Los ojos cansados se quedan ciegos cuando ven la luz del día |
Se derriten como el hielo, se derriten como yo |
Los rostros cansados palidecen en la niebla de las ciudades sucias |
Sin pensamiento y sin fuerza, solo pierden el tiempo. |
Cansado, cansado - con toda tu vida |
Cansado, cansado - con todo y nada |
Cansado, cansado - con toda tu vida |
Cansado, cansado... |
Los rostros cansados palidecen cuando ven la luz del día |
Mueren como conciencias, mueren como yo |
Los rostros cansados palidecen a la sombra de las oportunidades perdidas |
Ya no les importa, solo se arrepienten. |
Cansado, cansado - con toda tu vida |
Cansado, cansado - con todo y nada |
Cansado, cansado - con toda tu vida |
Cansado, cansado... |
Nombre | Año |
---|---|
Krótka piosenka | 2004 |
Szara blokada | 2004 |
Analfabeci | 2007 |
Idziemy przez czas | 2004 |
Portrety | 2007 |
Moja wiara | 2004 |
Stojąc obok siebie | 2007 |
Jutro przed nami | 2004 |
Robak | 2007 |
Intro | 2004 |
Maszyny | 2004 |
Akcja-segregacja | 2004 |
Nierealne ogniska | 2004 |
Epidemia | 2004 |
Osobista, cz. 1 | 2007 |
Kopnij mnie jeszcze | 2007 |
To schizofrenia | 2007 |
Kicinsky | 2007 |
Streszczenia | 2007 |
Insekty | 2007 |