Traducción de la letra de la canción Letter to My Brother - Faze

Letter to My Brother (original)

Hey ya
Used to be my brother
No matter the weather
Nooooo (No ah ah)
You and I TY oh
We know say khaki no be leather
That one no mean say we no fit love each other
Stick together like bread and butter
FOrget about the past
Now the future really matter
Oh yes, my brother
No one else, no other
I tell the truth, this is straight from the roots
Change your ways, I no dey beef you
My brother, I dey wish make you prosper
Live long like a rasta
Become a superstar
But yet,
If you no send me o
People plenty wey send me o
I am not alone
I’m Faze Alone
My brother, say, Jah is here with me o
Egba mi o
Kini mo se ti o dara o
I’ve done nothing wrong
I dey speak my mind
My brother
E no be crime to say what you want to say
And you can do what you want to do
Only heaven knows that I love you
But my brother, you need to change your attitude
I know say you no send me but I send you
Heaven knows that I have nothing against you
But if na little bit change
Make we dey straight
from the past and throw the ash away
See, I dey pray for you brother
Make you prosper too, brother
Make you wish me the same thing too, brother
Blessings for your brother
Blessings for your sister
Blessings for your family too, brother
Me and you we no be ota
E go better make we throw way the past inside gutter
Leave am waka
If I pour you holy water, make you pour me holy water back
See, I dey pray for you brother
Make you wish me the same thing too, brother
Me and you we no be ota
E go better make we throw way the past inside gutter
Leave am waka
If I pour you holy water, make you pour me holy water back
Say what you want to say
You can do what you want to do
Only heaven knows that I love you
But my brother, you need to change your attitude
I know say you no send me, but I send you
Heaven knows that I have nothing against you
But if na little bit change
Make we dey straight
fom the past and throw the ash away
No matter the weather
Nooooo (No ah ah ai)
Say what you want to say
You can do what you want to do
I send you
You still be my brother

(traducción)

hola
solía ser mi hermano
No importa el clima
Nooooo (No ah ah)
tu y yo ty oh
Sabemos decir caqui no ser cuero
Ese no quiere decir que no nos amamos
Pegarse como pan y mantequilla
Olvídate del pasado
Ahora el futuro realmente importa
Oh, sí, mi hermano
Nadie más, nadie más
Te digo la verdad, esto es directamente de raíz
Cambia tus formas, no te molestaré
Hermano mío, deseo hacerte prosperar
Vive mucho como un rasta
Conviértete en una superestrella
Pero aún,
si no me mandas
Mucha gente me envía o
No estoy solo
Estoy Faze solo
Mi hermano, di, Jah está aquí conmigo o
Egba mi o
Kini mo se ti o dara o
no he hecho nada malo
Yo dey digo lo que pienso
Mi hermano
E no es delito decir lo que quieres decir
Y puedes hacer lo que quieras hacer
solo el cielo sabe que te amo
Pero mi hermano, necesitas cambiar tu actitud
se que dices que no me mandas pero te mando
Dios sabe que no tengo nada contra ti
Pero si no cambia un poco
Haz que dey directamente
del pasado y tirar la ceniza
Mira, rezo por ti hermano
Haz que tú también prosperes, hermano
Haz que tú también me desees lo mismo, hermano
Bendiciones para tu hermano
Bendiciones para tu hermana
Bendiciones para tu familia también hermano
tú y yo no seremos ota
Es mejor que hagamos que arrojemos el pasado dentro de la cuneta
Deja am waka
Si te derramo agua bendita, haz que me devuelvas el agua bendita
Mira, rezo por ti hermano
Haz que tú también me desees lo mismo, hermano
tú y yo no seremos ota
Es mejor que hagamos que arrojemos el pasado dentro de la cuneta
Deja am waka
Si te derramo agua bendita, haz que me devuelvas el agua bendita
Di lo que quieras decir
Puedes hacer lo que quieras hacer
solo el cielo sabe que te amo
Pero mi hermano, necesitas cambiar tu actitud
Sé que dices que no me envías, pero te envío
Dios sabe que no tengo nada contra ti
Pero si no cambia un poco
Haz que dey directamente
del pasado y tirar las cenizas
No importa el clima
Nooooo (No ah ah ai)
Di lo que quieras decir
Puedes hacer lo que quieras hacer
Te envío
sigues siendo mi hermano