Traducción de la letra de la canción Green Sea - Fear of Men

Green Sea (original)

Fall asleep in the green
Under the waves
'til the birds steal the liver I grew
Fall asleep in the green
Until my eyes paint me pictures of you
You’re alone in the house, boy
You’re a bird in a cage
Some days I need way more than I’ve got
I bend beneath the water
I bend beneath the sea
I bend beneath the water top
Where you left me
I’ll draw the fever
Put your faith in me
If I’d known before I wouldn’t talk it out
I swear I wouldn’t go
The coastal shelf, the coastal shelf
I swear I wouldn’t go
The coastal shelf, the coastal shelf
Push the splinter deeper
Underground in the vein
Too much blame to leave it all to chance
I swear I wouldn’t go
The coastal shelf, the coastal shelf
I swear I wouldn’t go
The coastal shelf, the coastal shelf
I swear I wouldn’t go
The coastal shelf, the coastal shelf
I swear I wouldn’t go
The coastal shelf, the coastal shelf

(traducción)

Quedarse dormido en el verde
bajo las olas
hasta que los pájaros roban el hígado crecí
Quedarse dormido en el verde
Hasta que mis ojos me pinten cuadros tuyos
Estás solo en la casa, chico
Eres un pájaro en una jaula
Algunos días necesito mucho más de lo que tengo
Me inclino bajo el agua
Me inclino bajo el mar
Me inclino debajo de la superficie del agua
donde me dejaste
dibujaré la fiebre
Pon tu fe en mí
Si lo hubiera sabido antes, no lo hablaría
te juro que no iria
La plataforma costera, la plataforma costera
te juro que no iria
La plataforma costera, la plataforma costera
Empuje la astilla más profunda
Subterráneo en la vena
Demasiada culpa para dejarlo todo al azar
te juro que no iria
La plataforma costera, la plataforma costera
te juro que no iria
La plataforma costera, la plataforma costera
te juro que no iria
La plataforma costera, la plataforma costera
te juro que no iria
La plataforma costera, la plataforma costera