Traducción de la letra de la canción Luna - Fear of Men

Luna (original)

You are unbearable memories when I sleep
I’ve tried my best to destroy you
But the waves keep overflowing me
Washing me out till I’m empty
What you want is bleached out by the sun
My weakness is waiting
Could words even shake what I’ve become
I hate this, I hope you know that I
I open at your touch
(you give up, you give up)
I open at your touch
(you give up, you give up)
You are unbearable memories when i sleep
I’ve tried my best to destroy you
But the waves keep overflowing me
Washing me out till I’m empty
Nothing here to save me from myself
It’s harder to let go
Reality cannot abandon me
It’s painful, I hope you know that I
I want you more than this
(you give up, you give up)
I want you more than this
(you give up, you give up)
You are unbearable memories when i sleep
I’ve tried my best to destroy you
But the waves keep overflowing me
Washing me out till I’m empty
When you notice
Nothing left
Nothing left
When you notice
I’m already gone

Luna (traducción)

Eres un recuerdo insoportable cuando duermo
He hecho todo lo posible para destruirte
Pero las olas siguen desbordándome
Lavándome hasta que esté vacío
Lo que quieres es blanqueado por el sol
Mi debilidad está esperando
¿Podrían las palabras sacudir en lo que me he convertido?
Odio esto, espero que sepas que yo
Me abro a tu toque
(te rindes, te rindes)
Me abro a tu toque
(te rindes, te rindes)
Eres un recuerdo insoportable cuando duermo
He hecho todo lo posible para destruirte
Pero las olas siguen desbordándome
Lavándome hasta que esté vacío
Nada aquí que me salve de mí mismo
Es más difícil dejarlo ir
La realidad no puede abandonarme
Es doloroso, espero que sepas que yo
Te quiero más que esto
(te rindes, te rindes)
Te quiero más que esto
(te rindes, te rindes)
Eres un recuerdo insoportable cuando duermo
He hecho todo lo posible para destruirte
Pero las olas siguen desbordándome
Lavándome hasta que esté vacío
cuando te das cuenta
No queda nada
No queda nada
cuando te das cuenta
Ya me fui