Traducción de la letra de la canción Амазонка - FEDUK

Амазонка (original)

Сколько времени прошло...
Я не знаю, где мне будет хорошо.
К океану лечу топить свою любовь.
Как сложно и горько, отчаяние и страх -
Я в джунглях свободы, где нету тебя.
Как много о Луне мы говорили, о;
Смотрели друг на друга мы как в фильме, о!
Цветы шептали часто твоё имя, а
Всё тело в лепестках из роз и лилий.
Я, кажется, нашёл тебя по звёздам;
О, как же ты красива, Амазонка:
Все тело в лепестках из роз и лилий;
Доверяла мне свои секреты.
Я бы здесь остался;
Я бы здесь с тобой остался навсегда;
Но нету шансов,
Нету шансов у меня и у тебя;
у тебя!
Как много о любви мы говорили.
Смотрели друг на друга мы, как в фильме!
Цветы шептали часто твоё имя.
Всё тело в лепестках из роз и лилий!
О-о!
Лилий.
Всё тело в лепестках из роз и лилий.
О, как же ты красива, Амазонка -
Я выбрался отсюда в эти джунгли.
Как много о Луне мы говорили, о;
Смотрели друг на друга мы как в фильме, о!
Цветы шептали часто твоё имя, а
Всё тело в лепестках из роз и лилий.
Я, кажется, нашёл тебя по звёздам;
О, как же ты красива, Амазонка:
Все тело в лепестках из роз и лилий;
Доверяла мне свои секреты.

Амазонка (traducción)

Cuanto tiempo ha pasado...
No sé dónde estaré bien.
Vuelo al océano para ahogar mi amor.
Qué difícil y amarga, la desesperación y el miedo -
Estoy en la jungla de la libertad donde tú no existes.
Cuanto hablamos de la luna, oh;
Nos miramos como en una película, ¡ay!
Las flores a menudo susurraban tu nombre, y
Todo el cuerpo está cubierto de pétalos de rosas y lirios.
Me parece haberte encontrado por las estrellas;
Ay, qué hermosa eres, Amazona:
Todo el cuerpo está cubierto de pétalos de rosas y lirios;
Me confió sus secretos.
me quedaría aquí;
Me quedaría aquí contigo para siempre;
Pero no hay posibilidad
No hay posibilidad para mí y para ti;
¡por ti!
Cuánto hablamos de amor.
¡Nos miramos, como en una película!
Las flores a menudo susurraban tu nombre.
¡Todo el cuerpo está en los pétalos de rosas y lirios!
¡Oh, oh!
Lirio.
Todo el cuerpo está cubierto de pétalos de rosas y lirios.
Ay que hermosa eres amazona -
Salí de aquí a esta jungla.
Cuanto hablamos de la luna, oh;
Nos miramos como en una película, ¡ay!
Las flores a menudo susurraban tu nombre, y
Todo el cuerpo está cubierto de pétalos de rosas y lirios.
Me parece haberte encontrado por las estrellas;
Ay, qué hermosa eres, Amazona:
Todo el cuerpo está cubierto de pétalos de rosas y lirios;
Me confió sus secretos.