Traducción de la letra de la canción Schizoid - Feed Me

Schizoid (original)

DKM = Don’t know me
DK-DKM = Don’t know--- don’t know me
D-D-DKM = Don’t--- don’t--- don’t know me
Etc
Ab-cd = «abcd» split across two lines or beats
(abcd) = quiet «abcd»
#abcd# = low pitched or distorted «abcd»
^abcd^ = high pitched «abcd»
Lyrics
I feel like this year is really about… like the year, of just realizing
stuuuff
And everyone around me, we’re all just like realizing thiiiings
It’s two-thousand 'sixteen: it’s looking good
DKM DKM DK-DKM Freak out, scare me
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Freak out, scare me
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM
Freak out, scare me
Sick with revenge
DKM DKM DK-DKM
Twisted with hate
DKM DKM DK-DKM
Freak out, scare me
Sick with revenge
DKM DKM DK-DKM
Twisted with hate
DKM DKM DK-DKM
Freak out, scare me
Sick with revenge
DKM DKM DK-DKM
Twisted with hate
DKM DKM DK-DKM
Freak out, scare me
DKM DKM (DK-DK)M
A’right let’s cut the shit
#Schizoid#
Bald
DKM no
^IT'S.
ME.^
DKM no
#Under fire#
Don’t know me aaaat aaaaalll, I’m a monster there
#Revenge#
DK-DKM DKM DK-DKM DKM DK-DKM
#Schizoid#
^IT'S.^
DK-DKM DKM DK-DKM DKM ^DK^-DKM DKM DK-
IT’S.
KM DKM ME.
K
DKM DKM D-D-DKM DKM DK-DKM DKM DK-
#DKM DKM DK-DKM no, don’t know me aaaat aaaaalll, I’m a monster there#
#Revenge#
#Schizoid#
DK-DKM Freak out, scare me
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Freak out, scare me
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Freak out, scare me
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Freak out, scare me
DKM DKM DK-
#Schizoid#
Main (s): … … … … … … DK--M no
Backing: … dub dub dub dub dub dub …
Main (s): … … … … … … … gimme
Backing: dub dub dub dub dub dub dub …
Main (s): IT’S… … ME.
… … DK--M no
Backing: … dub dub dub dub dub dub …
Main (s): … … … … … … under fire
Backing: dub dub dub dub dub dub dub.
…
Main (s): … … … … … … #don't let me uu-
Backing: dub dub dub dub dub dub dub… …
Main (s): -uuuuuuuupp I’m a mon-ster there# … #Reven-#
Backing: dub dub dub dub.
dub dub… … …
Main (s): #-ge"
DK-DKM DKM DK-DKM DKM DK-DKM
#Schizoid#
^IT'S.^
DK-DKM DKM DK-DKM DKM ^DK^-DKM DKM DK-
IT’S.
KM DKM ME.
K
DKM DKM D-D-DKM DKM DK-DKM DKM DK-
#DKM DKM DK-DKM no, don’t know me aaaat aaaaalll, I’m a monster there#
#Revenge#
#Schizoid#
Main (s): … … … … … … DK--M no
Backing: … dub dub dub dub dub dub …
Main (s): … … … … … … … gimme
Backing: dub dub dub dub dub dub dub …
Main (s): IT’S… … ME.
… … DK--M no
Backing: … dub dub dub dub dub dub …
Main (s): … … … … … … under fire
Backing: dub dub dub dub dub dub dub.
…
Main (s): … … … … … … #don't let me uu-
Backing: dub dub dub dub dub dub dub… …
Main (s): -uuuuuuuupp I’m a mon-ster there# … #Reven-#
Backing: dub dub dub dub.
dub dub… … …
Main (s): #-ge"
DK-DKM DKM DK-DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM
Freak out, scare me
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM
Freak out, scare me
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Freak
Out, scare me
DKM DKM DK-DKM
#Don't know me aaaat aaaaalll, I’m a monster there#

Schizoid (traducción)

DKM = No me conoces
DK-DKM = No sé--- no me conoces
D-D-DKM = No--- no--- no me conozcas
Etc
Ab-cd = «abcd» dividido en dos líneas o tiempos
(abcd) = tranquilo «abcd»
#abcd# = «abcd» de tono bajo o distorsionado
^abcd^ = agudo «abcd»
Letra
Siento que este año se trata realmente de... como el año, de solo darse cuenta
cosas
Y todos a mi alrededor, todos somos como darnos cuenta de cosas
Son dos mil dieciséis: pinta bien
DKM DKM DK-DKM Asustame, asustame
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Asustame, asustame
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM
Asustame, asustame
enfermo de venganza
DKM DKM DK-DKM
retorcido de odio
DKM DKM DK-DKM
Asustame, asustame
enfermo de venganza
DKM DKM DK-DKM
retorcido de odio
DKM DKM DK-DKM
Asustame, asustame
enfermo de venganza
DKM DKM DK-DKM
retorcido de odio
DKM DKM DK-DKM
Asustame, asustame
DKM DKM (DK-DK)M
A'right vamos a cortar la mierda
#Esquizoide#
Calvo
DKM no
^ES.
YO.^
DKM no
#Bajo fuego#
No me conocen aaaat aaaaall, soy un monstruo allí
#Venganza#
DK-DKM DKM DK-DKM DKM DK-DKM
#Esquizoide#
^ES.^
DK-DKM DKM DK-DKM DKM ^DK^-DKM DKM DK-
SU.
KM DKM ME.
k
DKM DKM D-D-DKM DKM DK-DKM DKM DK-
#DKM DKM DK-DKM no, no me conocen aaaat aaaaalll, soy un monstruo allí #
#Venganza#
#Esquizoide#
DK-DKM Asustame, asustame
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Asustame, asustame
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Asustame, asustame
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Asustame, asustame
DKM DKM DK-
#Esquizoide#
Principal(es): … … … … … … NS--M no
Respaldo: … doblaje doblaje doblaje doblaje doblaje …
Principal(es): … … … … … … … dame
Respaldo: dub dub dub dub dub dub dub …
Principal(es): SOY… … YO.
… … NS--M no
Respaldo: … doblaje doblaje doblaje doblaje doblaje …
Principal(es): … … … … … … bajo fuego
Respaldo: dub dub dub dub dub dub dub.
…
Principal(es): … … … … … … #no me dejes uu-
Respaldo: dub dub dub dub dub dub dub… …
Principal(es): -uuuuuuuupp soy un monstruo ahí# … #Reven-#
Respaldo: dub dub dub dub.
doblar doblar… … …
Principal(es): #-ge"
DK-DKM DKM DK-DKM DKM DK-DKM
#Esquizoide#
^ES.^
DK-DKM DKM DK-DKM DKM ^DK^-DKM DKM DK-
SU.
KM DKM ME.
k
DKM DKM D-D-DKM DKM DK-DKM DKM DK-
#DKM DKM DK-DKM no, no me conocen aaaat aaaaalll, soy un monstruo allí #
#Venganza#
#Esquizoide#
Principal(es): … … … … … … NS--M no
Respaldo: … doblaje doblaje doblaje doblaje doblaje …
Principal(es): … … … … … … … dame
Respaldo: dub dub dub dub dub dub dub …
Principal(es): SOY… … YO.
… … NS--M no
Respaldo: … doblaje doblaje doblaje doblaje doblaje …
Principal(es): … … … … … … bajo fuego
Respaldo: dub dub dub dub dub dub dub.
…
Principal(es): … … … … … … #no me dejes uu-
Respaldo: dub dub dub dub dub dub dub… …
Principal(es): -uuuuuuuupp soy un monstruo ahí# … #Reven-#
Respaldo: dub dub dub dub.
doblar doblar… … …
Principal(es): #-ge"
DK-DKM DKM DK-DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM
Asustame, asustame
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM
Asustame, asustame
DKM DKM DK-DKM
DKM DKM DK-DKM Monstruo
Fuera, asustame
DKM DKM DK-DKM
#No me conocen aaaat aaaaall, soy un monstruo allí#