Traducción de la letra de la canción My Size - Fekky, Shakka

My Size (original)

Uh, uh
Uh, uh
When you walk everythin' go slo-mo
Oh nah, nah, nah
Body movin' up and down like a yo-yo
Oh nah, nah, nah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Ay, let me talk to you for a minute
Yo, ride for mine
The kinda girl that your money can’t buy
She know’s my flex, know’s my type
One ride, it’ll make you all un-tight
And She no give me stress
No bother when them other girls like my pics
Cause she knows it’s hers when I come up and lay down and give her that…
You see your ex-boyfriend
I don’t know about cuz'
Let them talk, they don’t know about us
She was there when I was out in the rain
That right there
I owe you my love
Yo
You’re so real tho'
In them red bottoms, and they’re real tho
You say you walk that dress, so ill
So come over, and babe let me get a feel
What you sayin'?
When you walk everythin' go slo-mo
Oh nah, nah, nah
Body movin' up and down like a yo-yo
Oh nah, nah, nah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Girl talk to you, go slo-mo
Oh nah nah, nah nah
Call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Check it
She ain’t nothin' like them
She ain’t nothin' like them, nu-uh
Straight up ting
Ten out of ten
Like a brudda wanna' pay that rent
Straight problem
Say that again
Might be faithful again, yeah
Any of her friends wanna call me a cheat
Tell them, never ever say that again
I see you in a rave, like that’s my crew
With all your girls like thats my tune
And I really don’t know if you’re touchin' right now but I’m really tryna get
at you
We can talk everyday like, we can do the Facetime too
Girl watch that dress, what you tryna make man do
Yeah, yeah, yeah
It’s way too bait out here
Yeah, yeah, yeah
Can’t we get away from here
To a place where you ain’t gotta hold back
Eyes roll back
No, you ain’t gotta hold back
Yeah, yeah, yeah
When you walk everythin' go slo-mo
Oh nah, nah, nah
Body movin' up and down like a yo-yo
Oh nah, nah, nah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Girl talk to you, go slo-mo
Oh nah nah, nah nah
Call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah

(traducción)

eh, eh
eh, eh
Cuando caminas, todo va en cámara lenta
Oh no, no, no
Cuerpo moviéndose hacia arriba y hacia abajo como un yo-yo
Oh no, no, no
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si
Ay, déjame hablarte un minuto
Yo, cabalga por el mío
El tipo de chica que tu dinero no puede comprar
Ella sabe que es mi flex, sabe que es mi tipo
Un viaje, te hará desapretar
Y ella no me da estrés
No te molestes cuando a otras chicas les gusten mis fotos.
Porque ella sabe que es suyo cuando subo y me acuesto y le doy eso...
Ves a tu ex novio
No sé sobre porque
Déjalos hablar, ellos no saben de nosotros
Ella estaba allí cuando yo estaba afuera bajo la lluvia
eso justo ahí
te debo mi amor
yo
Eres tan real aunque
En ellos traseros rojos, y son reales aunque
Dices que caminas ese vestido, tan enfermo
Así que ven, nena, déjame sentir
¿Qué estás diciendo?
Cuando caminas, todo va en cámara lenta
Oh no, no, no
Cuerpo moviéndose hacia arriba y hacia abajo como un yo-yo
Oh no, no, no
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si
Chica habla contigo, ve a cámara lenta
Oh nah nah, nah nah
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si
Revisalo
ella no es nada como ellos
ella no es nada como ellos, nu-uh
Directamente
Diez de diez
Como un brudda quiere pagar ese alquiler
Problema directo
Repitelo
Podría ser fiel de nuevo, sí
Alguno de sus amigos quiere llamarme tramposo
Diles, nunca jamás vuelvas a decir eso
Te veo en un delirio, como si fuera mi tripulación
Con todas tus chicas así es mi melodía
Y realmente no sé si estás tocando en este momento, pero realmente estoy tratando de conseguir
a ti
Podemos hablar todos los días, podemos hacer Facetime también
Chica mira ese vestido, lo que intentas hacer que el hombre haga
Si, si, si
Es demasiado cebo aquí
Si, si, si
¿No podemos salir de aquí?
A un lugar donde no tienes que contenerte
Los ojos retroceden
No, no tienes que contenerte
Si, si, si
Cuando caminas, todo va en cámara lenta
Oh no, no, no
Cuerpo moviéndose hacia arriba y hacia abajo como un yo-yo
Oh no, no, no
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si
Chica habla contigo, ve a cámara lenta
Oh nah nah, nah nah
Te llamo mi talla, porque eres mi talla
Si, si, si