| Haters can be so lame and vicious
| Los que odian pueden ser tan tontos y viciosos
|
| Hating on me because I’m ambitious
| Odiándome porque soy ambicioso
|
| They sound like they need lots of love, lots of love
| Parece que necesitan mucho amor, mucho amor
|
| That’s why I’m sending them hugs and kisses
| Por eso les mando besos y abrazos
|
| Hugs and kisses, you can suck my di-dick, critics
| Abrazos y besos, puedes chuparme la polla, críticos.
|
| I did it without gimmicks, you really want some? | Lo hice sin trucos, ¿de verdad quieres algunos? |
| You’re dumb
| Eres un tonto
|
| You really wanna run that rid-isk? | ¿De verdad quieres ejecutar ese rid-isk? |
| I’m ridiculous
| soy ridículo
|
| You don’t know that? | ¿No sabes eso? |
| You man are looking like poom poom to me
| Tu hombre me parece pum pum
|
| And it’s hard not to get a semi when I broke out
| Y es difícil no conseguir un semi cuando estallé
|
| I ain’t really into any of your broke chat
| No estoy realmente interesado en ninguno de tus chats rotos
|
| Why you talking about P, fam?
| ¿Por qué hablas de P, fam?
|
| Why you talking about me, fam?
| ¿Por qué hablas de mí, fam?
|
| I went number one off a meaningful song
| Fui el número uno de una canción significativa
|
| Not none of that edam
| Ni nada de eso edam
|
| Probably should’ve been on Crimewatch
| Probablemente debería haber estado en Crimewatch
|
| Mean and high, Prof Green am I not?
| Malvado y alto, profesor Green, ¿no?
|
| When I say the paps snapped me with a funny looking Roley
| Cuando digo que los paparazzi me chasquearon con un Roley de aspecto divertido
|
| You know I don’t mean a snide watch
| Sabes que no me refiero a un reloj snide
|
| Haters can be so lame and vicious
| Los que odian pueden ser tan tontos y viciosos
|
| Hating on me because I’m ambitious
| Odiándome porque soy ambicioso
|
| They sound like they need lots of love, lots of love
| Parece que necesitan mucho amor, mucho amor
|
| That’s why I’m sending them hugs and kisses
| Por eso les mando besos y abrazos
|
| I don’t know why they hate on me, they should be inspired
| No sé por qué me odian, deberían estar inspirados.
|
| Get up off their backsides and chase their desires
| Levántate de sus traseros y persigue sus deseos
|
| They sound like they need lots of love, lots of love
| Parece que necesitan mucho amor, mucho amor
|
| That’s why I’m sending them hugs and kisses
| Por eso les mando besos y abrazos
|
| Pages of papers
| páginas de papeles
|
| The dangers of being famous
| Los peligros de ser famoso
|
| Where there’s no shade from the sun
| Donde no hay sombra del sol
|
| When everyone knows what your name is
| Cuando todos saben cuál es tu nombre
|
| Looking in the mirror
| Mirando en el espejo
|
| Seeing yourself looking back at you
| Verte a ti mismo mirándote
|
| Tell em they can kiss my class
| Diles que pueden besar a mi clase
|
| And suck my fucking attitude
| Y chupa mi maldita actitud
|
| Who the fuck are you hating on?
| ¿A quién diablos estás odiando?
|
| You decide that
| tu decides eso
|
| Yeah, tryna someone to blame it on
| Sí, tratando de culpar a alguien
|
| You want beef, then bring it on
| Quieres carne de res, entonces tráela
|
| Man’s got the filet mignon
| El hombre tiene el filet mignon
|
| Heard man wanna make a move
| Escuché que el hombre quiere hacer un movimiento
|
| What the fuck are you waiting on?
| ¿Qué carajo estás esperando?
|
| Come on then!
| ¡Ven entonces!
|
| All that hate won’t get you rich
| Todo ese odio no te hará rico
|
| Have you seen this watch on my wrist?
| ¿Has visto este reloj en mi muñeca?
|
| You should know what time it is
| Deberías saber qué hora es
|
| You dun know, you can’t chat man
| No sabes, no puedes chatear hombre
|
| In a Porsche, looking like Batman
| En un Porsche, pareciendo Batman
|
| I’m gone, can’t catch man
| Me he ido, no puedo atrapar al hombre
|
| Shut up
| Cállate
|
| Hahaha, hugs and kisses
| jajaja, abrazos y besos
|
| You know what, Pro? | ¿Sabes qué, profesional? |
| I totally get what you mean
| Entiendo totalmente lo que quieres decir
|
| They’re tryna blame us for their life! | ¡Están tratando de culparnos por su vida! |
| Hahaha
| jajaja
|
| Fucking lazy
| Jodidamente perezoso
|
| Yo, I got a drop in my email like «yo, it’s Pro Green»
| Yo, recibí un mensaje en mi correo electrónico como "yo, es Pro Green"
|
| I get love in the club, no cup, yet they all know me
| Recibo amor en el club, sin copa, pero todos me conocen
|
| I get love from the thugs and some of the so-called Gs
| Recibo amor de los matones y algunos de los llamados G
|
| My lyrics are drugs, tell em all smoke up till you all OD
| Mis letras son drogas, dígales a todos que fumen hasta que todos OD
|
| Can’t chat to me about karma
| No puedo chatear conmigo sobre el karma
|
| Done dirt, man, I’m feeling like a killer with the verse
| Hecho suciedad, hombre, me siento como un asesino con el verso
|
| Tell a pussyhole to work harder
| Dile a un gilipollas que trabaje más duro
|
| Round my link, my bro? | ¿Redondea mi enlace, mi hermano? |
| Then go Ghana
| Entonces ve a Ghana
|
| Get my shit to go with no starters
| Obtener mi mierda para ir sin entrantes
|
| Man, I might hit the road, yeah, I’m tipped to blow
| Hombre, podría salir a la carretera, sí, estoy inclinado a volar
|
| Get my flick involved with no dramas, easy | Haz que mi película se involucre sin dramas, fácil |