| Casa azul (original) | Casa azul (traducción) |
|---|---|
| Meu coração | Mi corazón |
| Acelerou | acelerado |
| Quando eu te vi | Cuando te vi |
| Foi a primeira vez que alguém me olhou bonito assim | Era la primera vez que alguien me miraba guapo así. |
| e a gente nunca mais se separou | y nunca más nos separamos |
| Minha namorada | Mi novia |
| Vem morar comigo | ven a vivir conmigo |
| To pintando a casa de azul | estoy pintando la casa de azul |
| Que é pra você morar no céu. | ¿Qué es para ti vivir en el cielo? |
| Fiz a cópia da chave | hice una copia de la llave |
| e na porta da sala | y en la puerta de la habitación |
| Um tapete e uma frase que é segredo | Una alfombra y una frase que es un secreto |
| Vê se não chega tarde | A ver si no es demasiado tarde |
| Tô contando contigo | Cuento con usted |
| É amor de verdade | Es amor verdadero |
| Eu tenho medo | Tengo miedo |
| de você mudar de ideia e me deixar aqui | para que cambies de opinión y me dejes aquí |
| ôô ôô ô ô ô ô | Oh oh oh oh oh |
| Blue agora é cor do amor | El azul es ahora el color del amor. |
| ôô ôô ô ô ô ô | Oh oh oh oh oh |
| Blue agora é cor do amor | El azul es ahora el color del amor. |
