Traducción de la letra de la canción Nun Else - Fetty Wap, Monty

Nun Else (original)

Ohhhh-uhhh
Monty, Zoovie
All Gucci, Louis, Fendi, Hermes my belt
We had to get it and we did it ourselves
Just a couple niggas throw away with no help
And we gon' get this money my nigga nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
Fuck my hoes
Nothin' else, ain’t nothin' else
Fuck knicks
Nothin' else, ain’t nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
Got a son, he gotta eat
Gotta live, gotta sleep
In the morning, brush his teeth
Big boy, he only 3
Look at him, look at me
And I tell him he could be anything that he wanna be
(?) and he callin' me
And I pray he safe
When I hit the streets
Gotta gets money
And nothin' else
And I’ma go hard until I got nothin' left
Gotta gets money
And nothin' else
And I’ma go hard until I got nothin' left
All Gucci, Louis, Fendi, Hermes my belt
We had to get it and we did it ourselves
Just a couple niggas throw away with no help
And we gon' get this money my nigga nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
Fuck my hoes
Nothin' else, ain’t nothin' else
Fuck knicks
Nothin' else, ain’t nothin' else
Nothin' else, ain’t
I remember days when I ain’t had shit, aye
Hard times turned me to a savage, aye
Now I’m livin' good, I’m livin' lavish, aye
Lotta bitches layin' on my mattress, aye
Now a nigga ballin' like the Mavericks, aye
Now a nigga ballin' like the Mavericks, aye
Louis V and Robert jeans, expensive habits, aye
If he got that shit like me he would do better, aye
And we had the same chance but you let up, aye
Now it’s Zoo Gang and now we doin' better, squaa
All Gucci, Louis, Fendi, Hermes my belt
We had to get it and we did it ourselves
Just a couple niggas throw away with no help
And we gon' get this money my nigga nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
Fuck my hoes
Nothin' else, ain’t nothin' else
Fuck knicks
Nothin' else, ain’t nothin' else
Nothin' else, ain’t nothin' else
MÁS LETRAS DEL ÁLBUM
RGF Island, Vol.
1
Jun 17th 2016
Cold Summer
Cold Summer
Neiman Marcus
Neiman Marcus
In the Kitchen (Remix)

Nun Else (traducción)

Ohhhh-uhhh
Monty, Zoovie
Todo Gucci, Louis, Fendi, Hermes mi cinturón
Tuvimos que conseguirlo y lo hicimos nosotros mismos
Solo un par de niggas tiran sin ayuda
Y vamos a conseguir este dinero, mi negro, nada más
Nada más, no es nada más
Nada más, no es nada más
A la mierda mis azadas
Nada más, no es nada más
A la mierda los knicks
Nada más, no es nada más
Nada más, no es nada más
Tengo un hijo, tiene que comer
Tengo que vivir, tengo que dormir
Por la mañana, cepíllale los dientes.
Chico grande, solo tiene 3
Míralo, mírame
Y le digo que podría ser cualquier cosa que él quiera ser
(?) y él me llama
Y rezo para que esté a salvo
Cuando salgo a la calle
tengo que conseguir dinero
y nada mas
Y voy a ir duro hasta que no me quede nada
tengo que conseguir dinero
y nada mas
Y voy a ir duro hasta que no me quede nada
Todo Gucci, Louis, Fendi, Hermes mi cinturón
Tuvimos que conseguirlo y lo hicimos nosotros mismos
Solo un par de niggas tiran sin ayuda
Y vamos a conseguir este dinero, mi negro, nada más
Nada más, no es nada más
Nada más, no es nada más
A la mierda mis azadas
Nada más, no es nada más
A la mierda los knicks
Nada más, no es nada más
Nada más, no
Recuerdo los días en que no he tenido una mierda, sí
Los tiempos difíciles me convirtieron en un salvaje, sí
Ahora estoy viviendo bien, estoy viviendo lujosamente, sí
Muchas perras acostadas en mi colchón, sí
Ahora un negro bailando como los Mavericks, sí
Ahora un negro bailando como los Mavericks, sí
Louis V y Robert jeans, hábitos caros, sí
Si tuviera esa mierda como yo, lo haría mejor, sí
Y tuvimos la misma oportunidad, pero dejaste, sí
Ahora es Zoo Gang y ahora lo estamos haciendo mejor, squaa
Todo Gucci, Louis, Fendi, Hermes mi cinturón
Tuvimos que conseguirlo y lo hicimos nosotros mismos
Solo un par de niggas tiran sin ayuda
Y vamos a conseguir este dinero, mi negro, nada más
Nada más, no es nada más
Nada más, no es nada más
A la mierda mis azadas
Nada más, no es nada más
A la mierda los knicks
Nada más, no es nada más
Nada más, no es nada más
MÁS LETRAS DEL ÁLBUM
Isla RGF, vol.
1
17 de junio de 2016
verano frio
verano frio
Neiman Marcus
Neiman Marcus
En la cocina (Remix)