Traducción de la letra de la canción Cut Me off (You Can't) - Fight The Fade

Cut Me off (You Can't) (original)

I hear what you’re saying
But I don’t care
Cuz all that you’re saying
Falls on these deaf ears
And I can’t explain it
Like someone’s taken my eyes
And now what I’m seeing
Is you were stock full of lies
So you can’t cut me off at my knees
You can’t keep this love from me
You can’t throw away what I’ve become
You can’t hold me in my own prison
And I’m standing here open
So you can see inside
My resolve won’t be broken
Already gave up my pride
Take this coin as a token
That you had your time
So now get behind me
Cuz I made up my mind

Cut Me off (You Can't) (traducción)

Escucho lo que estás diciendo
pero no me importa
Porque todo lo que estás diciendo
Cae en estos oídos sordos
Y no puedo explicarlo
Como si alguien me hubiera quitado los ojos
Y ahora lo que estoy viendo
¿Estabas lleno de mentiras?
Así que no puedes cortarme de rodillas
No puedes ocultarme este amor
No puedes tirar en lo que me he convertido
No puedes retenerme en mi propia prisión
Y estoy parado aquí abierto
Para que puedas ver el interior
Mi resolución no se romperá
Ya renuncié a mi orgullo
Toma esta moneda como una ficha
Que tuviste tu tiempo
Así que ahora ponte detrás de mí
Porque me decidí