Traducción de la letra de la canción Standing Here - Fight The Fade

Standing Here (original)

It’s like you’re pushing me away
Like you’re tryin' so hard to escape
So I’ll give you space, and I’ll sit and wait for you
To come back to me, oh, come back to me
I’m standing here
And I’m not gonna leave
Even if it takes years
'Cause you mean everything
I can’t live without you
You make me feel like
I have no fear
When I’m standing here
And this time I wanna do things right
That means I’ve gotta take my time
'Cause you mean more than what I’ve had before
And I don’t wanna lose you this time, lose you this time
I’m standing here
And I’m not gonna leave
Even if it takes years
'Cause you mean everything
I can’t live without you
You make me feel like
I have no fear
When I’m standing here
I need you tonight
(And you’ll be here)
I’m never lettin' go
(So dry your tears)
Even when the stormwinds blow
(I'm still right here)
'Cause I’m never lettin' go
I’m standing here
And I’m not gonna leave
Even if it takes years
'Cause you mean everything
I can’t live without you
You make me feel like
I have no fear
When I’m standing here
When I’m standing here

(traducción)

Es como si me estuvieras alejando
Como si estuvieras tratando tan duro de escapar
Así que te daré espacio, me sentaré y esperaré por ti
Para volver a mí, oh, vuelve a mí
estoy parado aquí
y no me voy a ir
Incluso si lleva años
Porque lo dices todo
no puedo vivir sin ti
Me haces sentir como
No tengo miedo
Cuando estoy parado aquí
Y esta vez quiero hacer las cosas bien
Eso significa que tengo que tomarme mi tiempo
Porque significas más de lo que he tenido antes
Y no quiero perderte esta vez, perderte esta vez
estoy parado aquí
y no me voy a ir
Incluso si lleva años
Porque lo dices todo
no puedo vivir sin ti
Me haces sentir como
No tengo miedo
Cuando estoy parado aquí
Te necesito esta noche
(Y estarás aquí)
Nunca lo dejaré ir
(Así que seca tus lágrimas)
Incluso cuando soplan los vientos de tormenta
(Todavía estoy aquí)
Porque nunca lo dejaré ir
estoy parado aquí
y no me voy a ir
Incluso si lleva años
Porque lo dices todo
no puedo vivir sin ti
Me haces sentir como
No tengo miedo
Cuando estoy parado aquí
Cuando estoy parado aquí