Traducción de la letra de la canción Freedom - Filth

Freedom (original)

Look down next to yor feet boy, what do you see down there?
Glass glistening
In the moonlight pick up that bottle and feel it’s weight in your hand
Feels good now doesn’t it?
Why don’t you put that bottle where it belongs?
Trash is the windows of a million tract houses
Trash is the windows of a million cop cars
Do you know what else you can do with that bottle?
You can recycle it
I’ll show you how to do that since you obviously don’t know how
All I see
Is a dead world, covered up by buildings and streets
All I see are dead people
Living in this dead world they made
All I see our dead thoughts unable to
Understand anything except what they see
I will open your eyes, then I will shut you down
But that would not be nice now would it boy?
Put that bottle back down in the gutter
Think your thoughts of order, and go back home…

(traducción)

Mira hacia abajo junto a tus pies, chico, ¿qué ves ahí abajo?
Vidrio reluciente
A la luz de la luna toma esa botella y siente su peso en tu mano
Se siente bien ahora, ¿no?
¿Por qué no pones esa botella donde corresponde?
La basura son las ventanas de un millón de casas
La basura son las ventanas de un millón de coches de policía
¿Sabes qué más puedes hacer con esa botella?
puedes reciclarlo
Te mostraré cómo hacer eso, ya que obviamente no sabes cómo
Todo lo que veo
Es un mundo muerto, cubierto por edificios y calles
Todo lo que veo son personas muertas
Viviendo en este mundo muerto que hicieron
Todo lo que veo son nuestros pensamientos muertos incapaces de
Entienden cualquier cosa menos lo que ven.
Abriré tus ojos, luego te cerraré
Pero eso no sería agradable ahora, ¿verdad, chico?
Pon esa botella de nuevo en la cuneta
Piensa en tus pensamientos de orden y vuelve a casa...